Puis, un jour, j'ai trouvé sur mon BlackBerry un courriel contenant des nouvelles qui m'ont glacé le sang et donné la nausée. En l'espace de seulement une semaine, trois élèves d'écoles de la région de Waterloo sont morts par suicide dans des incidents isolés.
Then, one day, I looked at my BlackBerry to find an email with news that, in the space of just one week, three students from Waterloo region schools had died by suicide in unrelated incidents.
