Ma question est donc la suivante: pourquoi les autorités européennes cèdent-elles si souvent aux pressions des lobbies et, en cas de nouvelle capitulation, quelles seront les mesures prises pour protéger les producteurs de pommes et de conserves de pommes?
So the question is: why do the EU authorities so often give in to pressure from lobbying groups and, in the event of further surrender, what measures will be taken to protect producers of apples and apple preserves?
