Traduction de «nouveaux thèmes fondamentaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Nouveaux principes fondamentaux convenus
Further Agreed Basic Principles

Principes fondamentaux de la gestion financière pour nouveaux cadres supérieurs
Financial Management Essentials for the New Executive

Principes fondamentaux et cadre des nouveaux accords fédéraux-provinciaux-territoriaux
Fundamental Principles and a Framework for New Federal-Provincial-Territorial Agreements

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le domaine de la santé, ce rapport introduit trois nouveaux thèmes fondamentaux liés aux nouveaux défis de notre époque: la réaction aux menaces - par exemple les épidémies, très présentes dans nos esprits pour l’instant avec la grippe aviaire.
In the field of health, this report introduces three new core subjects that relate to the new challenges of our time: the response to threats – taking as an example the epidemics that are at present very much in our minds with bird flu.

En milieu urbain, nous reconnaissons que les jeunes connaissent mal l'agriculture, alors les quatre thèmes fondamentaux des nouveaux programmes que nous offrirons comprennent le leadership et les communications.
As we move into urban centres, we recognize that urban youth are somewhat unaware of agriculture, so some of the four core themes in new programming that we will be offering include leadership and communications.