Traduction de «nouveaux projets proposés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nouveaux projets
new projects

Groupe (des) Nouveaux Projets
New Projects Group (NPG)

Projet d'accord sur l'interdiction de la mise au point et de la fabrication de nouveaux types d'armes de destruction massive et de nouveaux systèmes de telles armes
Draft Agreement on the Prohibition of the Development and Manufacture of New Types of Weapons of Mass Destruction and New Systems of such Weapons

Projets de promotion de technologies énergétiques pour les nouveaux Länder de la république fédérale d'Allemagne(Programme THERMIE-1991-1992)
Projects for the promotion of energy technology for the new Länder of the Federal Republic of Germany(Thermie programme-1991-92)

Fonds d'assainissement «Grands Lacs 2000» : résumé des projets : projets nouveaux, en cours et terminés, mars 1997
Great Lakes 2000 Cleanup Fund: project summaries report: new, ongoing and completed projects as of March 1997

proposer des projets à un artiste
propose project to artist | suggest projects to artist | propose projects to artist | recommend projects to artist

Projets de nouveaux parcs - Est
New Park Proposals - East

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le 8 décembre 2017, les deux nouveaux projets de lois proposés par le président de la République ont été adoptés par la Diète, la chambre basse du Parlement polonais, à la suite de travaux législatifs complémentaires.
On 8 December 2017, the two new draft laws propsoed by the President of the Republic were adopted by the Sejm, the lower house of the Polish Parliament, after further legislative work.

Les promoteurs de projets pourront proposer d'ajouter de nouveaux projets à la liste actuelle.
Project promoters may propose adding new projects to the current list.

i)en favorisant et en proposant de nouveaux projets de coopération multilatéraux.
(i)promoting and proposing new multilateral cooperative projects.

en favorisant et en proposant de nouveaux projets de coopération multilatéraux.
promoting and proposing new multilateral cooperative projects.

o Section III (Commission) : les crédits de paiement pour les nouveaux projets pilotes et les nouvelles actions préparatoires sont fixés à 50 % des crédits d'engagement correspondants ou au niveau proposé s'il est inférieur; dans le cas d'une prolongation de projets pilotes ou d'actions préparatoires existants, le niveau des paiements correspond au montant fixé dans le projet de budget, auquel on ajoute un montant équivalent à 50 % des nouveaux crédits d'engagement correspondants, ou au niveau proposé s'il est inférieur;
o Section III (Commission) : the payment appropriations for all new pilot projects and preparatory actions are set at 50% of the corresponding commitments or to the proposed level if lower; in the case of extension of existing pilot projects and preparatory actions the level of payments is the one defined in the Draft Budget plus 50% of the corresponding new commitments, or to the proposed level if lower;

La suite va en grande partie être déterminée par l’aboutissement des nouveaux projets proposés, qui doivent être visibles et tangibles pour le citoyen moyen des deux côtés de la Méditerranée et influencer de même qu’attirer l’intérêt du secteur privé: des projets qui abordent des questions telles que la protection civile, les effets des changements climatiques, la sécheresse et la pénurie d’eau, les incendies de forêts, la dépollution de la Méditerranée et le développement de la technologie afin de faire le meilleur usage possible de l’énergie solaire dans l’intérêt des deux rives de la Méditerranée.
A lot will depend now on the success of the new projects proposed, which must be visible and tangible to ordinary citizens on both sides of the Mediterranean, and affect and attract the interest of the private sector: projects dealing with topics such as civil protection, the effects of climate change, drought and the lack of water, forest fires, the de-pollution of the Mediterranean Sea, and the development of technology to make the best use of solar energy for the benefit of both sides of the Mediterranean.

Le secteur routier en particulier est toujours considéré d'une manière relativement négative et n'est pas couvert par les nouveaux projets proposés.
The road sector in particular is always considered in a rather negative context and not covered by the new projects proposed.

Cela reviendrait à revoir la première liste d'Essen en 2011 et celle des nouveaux projets proposés en 2016.
This would mean a revision of the first Essen list in 2011 and of the new projects proposed in 2016.

S'il s'agira essentiellement de maintenir le programme existant, la Commission pourrait envisager de nouveaux projets proposés par les États membres à la suite d'une modification des priorités.
I understand that this will essentially maintain the existing programme, but that the Commission may also be prepared to consider any new projects proposed by the Member States, resulting from a change of priorities.