Traduction de «nouveaux programmes de formation seront lancés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme de formation des nouveaux agents de correction [ Programme (national) de formation des nouveaux agents de correction ]
Correctional Officer Recruit Program

Programme de recrutement et de formation des inspecteurs des douanes [ PRFID | Programme de formation des nouveaux inspecteurs des douanes ]
Customs Inspector Recruitment and Training Program [ CIRTP | Customs Inspector Recruit Training Program ]

Programme de formation des nouveaux administrateurs de l'Accise
Excise Administrators Recruit Training Program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les nouveaux programmes proposés qui seront mis en chantier à partir de 2007 ( Culture 2007 , Jeunes en action et Éducation et formation tout au long de la vie ) maintiendront et développeront ce type d’aide.
The new programmes proposed for implementation from 2007 ( Culture 2007 , Youth in Action and Lifelong Learning ) will continue and develop this kind of support.

Avec l’adhésion de dix nouveaux États membres, onze nouveaux programmes transfrontaliers ont été lancés et des modifications ont été introduites dans dix-sept programmes afin d'inclure les nouveaux États membres parmi les participants.
With the accession of ten new Member States, 11 new cross-border programmes were launched and amendments were introduced to 17 programmes to add the new Member States among the participants.

Quelque 40 nouveaux programmes de master seront ajoutés au catalogue Erasmus Mundus cet été, si bien qu'un éventail encore plus large de programmes sera disponible pour les demandes de bourses du prochain cycle de sélection.
Some 40 new Master's programmes will be added to the Erasmus Mundus catalogue this summer, making an even wider range of programmes available for scholarship applications for the next selection round.

À cette occasion, six nouveaux programmes de développement seront lancés pour améliorer l’accès à l’eau et à l’hygiène, renforcer le secteur du transport routier et l’infrastructure routière rurale et raffermir la bonne gouvernance et la responsabilité sociale.
Six new development programmes will be launched to improve access to water and sanitation, strengthen the road transport sector and rural road infrastructure, as well as good governance and social accountability.

Des enseignements seront tirés du projet pilote[22] en cours qui réunit des entreprises et des instituts de formation dans le but d’élaborer de nouveaux programmes et de prodiguer des cours, de développer des méthodes de formation innovantes et de faciliter la circulation des connaissances entre l’enseignement supérieur et le secteur privé.
Lessons will be learnt from the ongoing pilot project[22] bringing together businesses and training institutions to design and deliver new curricula and courses, to develop innovative training methods and to facilitate the flow of knowledge between higher education and the private sector.

En 2007, les nouveaux programmes-cadres financiers seront opérationnels.
In 2007 the new financial Framework Programmes will be operational.

De nouveaux appels d'offres seront lancés sous peu pour la fixation des primes à compter de juillet 2001.
New tender procedures will start soon in order to establish the premiums as from July 2001.

De nouveaux ensembles de jumelages seront lancés dès le début de l'année prochaine, sur la base de la programmation des crédits Phare pour 1999, et beaucoup d'autres suivront.
There will be further rounds, based on 1999 Phare programming, from the beginning of next year, and many more after that.

- 4 - Deux nouveaux programmes viennent d'être lancés avec l'aide du Fonds social européen : (a) le programme de formation à un emploi et (b) le programme de subvention à l'emploi.
Two new schemes have just been launched with aid provided from the European Social Fund: (a) The Job Training Scheme and (b) the Employment Subsidy Scheme.

En conséquence, pendant la première phase du plan d'action, la Commission contribuera à assurer - la conversion au format 16:9 de 1 000 heures de programmes de format 4:3, - la production de 1 600 heures de nouveaux programmes au format 16:9, et - la diffusion de 9 000 heures de programmes au format 16:9.
As a result, the Commission will, in the first phase of the Action Plan, contribute to - the conversion of 1 000 hours of programmes from the 4:3 to the 16:9 format, - the production of 1 600 hours of new programmes in the 16:9 format, and - the broadcasting of 9 000 hours of 16:9 programmes.