Vertaling van "nouveaux produits maritimes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

développement de produit [ développement industriel de produit | développement de produits nouveaux | développement de nouveaux produits | mise au point de nouveaux produits ]
product development [ new product development ]

chef de nouveaux produits | chef de produits nouveaux
new product manager

directeur développement produits | directrice de développement de nouveaux produits | directeur de développement de produits/directrice de développement de produits | directrice développement produits
innovation department manager | product development specialist | product development executive | product development manager

responsable de la mise au point de nouveaux produits | responsable des nouveaux produits
product line developer

nouveaux produits [ nouveaux types de contrats ]
new money policies

intégrer de nouveaux produits dans la fabrication
integrating new products in manufacturing | integrating new products into production line | integrate new products in manufacturing | new products integrating in manufacturing

test des nouveaux produits
new products test

nouveaux produits alimentaires | NAP [Abbr.]
new food products | NFP [Abbr.]

gérer les demandes de nouveaux produits
handle a request for new product items | work on requests for new product items | handle requests for new product items | handling requests for new product items

Équipe du programme des nouveaux produits
New Product Initiative Team

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les perspectives pour les industries européennes d'élaborer de nouveaux produits maritimes de pointe susceptibles d'être des produits vedettes sur les marchés mondiaux sont également prometteuses compte tenu des compétences considérables de l'Europe dans le secteur des technologies marines.
The potential for European industries to develop cutting-edge maritime products that can lead in world markets is also considerable, given Europe's considerable expertise in marine technology.

Tous ces commentaires expliquent l'importance pour la région de Québec d'offrir aux compagnies maritimes les conditions essentielles à un partenariat futur dans le développement non seulement des croisières océaniques actuelles, mais de nouveaux produits.
All of this explains why it is important for the Quebec City area to offer cruise operators conditions that are conducive to future partnerships, not only for attracting existing cruises but also for developing new products.

Le secteur devrait développer de nouveaux produits qui mettent en avant l'attractivité et l'accessibilité de l'archéologie côtière et marine, du patrimoine maritime, du tourisme sous-marin, des activités du tourisme gastronomique et œnologique, etc.
The sector should develop new products promoting attractiveness and accessibility of coastal and marine archaeology, maritime heritage, underwater tourism, eno-gastronomic activities etc.

Elles permettront des progrès dans le domaine de l'éco-innovation, tels que de nouveaux produits et procédés, et l'application de méthodes, d'outils et de mesures de gestion permettant d'évaluer et d'atténuer les effets des pressions exercées par l'homme sur l'environnement marin afin de progresser sur la voie d'une gestion durable des activités maritimes.
This will allow advances in the field of eco-innovation, such as new products, processes and the application of management concepts, tools and measures, to assess and mitigate the impact of human pressures on the marine environment in order to advance towards a sustainable management of maritime activities.

Je suis sûr que pendant votre voyage dans les Maritimes on vous aura beaucoup parlé des difficultés que connaît l'industrie, de l'impératif de mettre au point de nouveaux produits et de redéfinir et reprofiler le homard sur le marché.
I'm sure during your trip to the Maritimes you've heard a lot about some of the challenges facing the industry, the need to look at product development and at redefining and reprofiling lobster in the marketplace.

Cet investissement vise à aider Atlantic Beef Products, la seule usine de transformation du boeuf inspectée par le fédéral dans les Maritimes, à devenir plus efficace et plus compétitive, et à encourager la mise au point de nouveaux produits et le développement de nouveaux marchés.
This investment is being loaned to help make Atlantic Beef Products the only federally inspected beef processing facility in the Maritimes become more efficient and competitive, and encourage the development of new products and markets.

Au cours des années, la compagnie n'a cessé de se développer en étendant son marché et en introduisant sans cesse de nouveaux produits adaptés à son marché cible, les Maritimes, le Québec et la Nouvelle-Angleterre.
Over the years the company continued to expand, extending its market and introducing new products specifically designed for its target market, the Maritimes, Quebec and New England.

Seuls les transporteurs de produits pétroliers et vraquiers ont enregistré une hausse des commandes, en raison du remplacement des anciens tonnages suite aux nouveaux règlements de sécurité maritime de l'UE ("Erika" et "Prestige") ainsi que de la demande domestique japonaise et chinoise.
Only product tankers and bulk carriers have seen increased ordering, due to the replacement of old tonnage following new EU maritime safety regulations ("Erika" and "Prestige") and Japanese and Chinese domestic demand, respectively.