Vertaling van "nouveaux producteurs pourront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Règlement sur le montant et le mode de perception d'une contribution spéciale pour la recherche de nouveaux débouchés pour les producteurs de bois de pulpe de la Gaspésie et les producteurs de bois de la région de Gaspé-Nord
By-law respecting the amount and method of collection of a special contribution for market research for Gaspésie region pulpwood producers and Gaspé-Nord region wood producers

producteurs des nouveaux pays industrialisés
emerging producers

Règlement sur le montant et le mode de perception d'une contribution spéciale pour la recherche de nouveaux débouchés pour les producteurs de bois du Saguenay-Lac-Saint-Jean
By-law respecting the amount and method of collection of a special contribution for market research for Saguenay-Lac-Saint-Jean region wood producers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les nouveaux producteurs pourront conclure un contrat de capacité pour une durée de 15 ans, les autres fournisseurs de capacité devant se limiter à des contrats d'un an (sauf les producteurs existants nécessitant une modernisation importante qui pourront conclure un contrat de capacité pour une durée de 3 ans).
New generators will be eligible for a 15-year capacity agreement. Other capacity providers will be eligible for 1-year capacity agreements (except in the case of existing generators requiring significant refurbishment which are eligible for 3-year capacity agreements).

Grâce à des investissements communs dans la recherche de nouvelles variétés, techniques de production ou de nouveaux produits que les consommateurs souhaitent acheter, les producteurs de l'Union pourront conserver une base de production viable et tenir tête à la concurrence sur les marchés mondiaux.
Joint investment in research into new varieties, production techniques and products that consumers want to buy will enable EU growers to retain a viable production base and successfully compete in world markets.

La PICO va par la suite proposer les nouvelles variétés de plantes et les nouveaux cultivars aux producteurs de toutes les régions du Canada, et ces derniers pourront les mettre à l'essai dans leur climat particulier, pour savoir s'ils sont viables et s'il est possible d'en faire la culture.
PICO will then turn those plant varieties and new cultivars around and allow producers in the various producing provinces across Canada to try those cultivars in their particular climactic region to see if they are viable and have potential to grow in their specific region.

La Commission est d’avis qu’en faisant preuve d’une plus grande souplesse en autorisant de nouveaux procédés de fabrication de vin, les producteurs pourront accroître leur marché au sein de la Communauté et viser plus de consommateurs, surtout grâce aux exportations, ainsi que renforcer la compétitivité du secteur vinicole vis-à-vis de pays tiers.
The Commission is of the opinion that greater flexibility in permitting new wine-making processes will enable producers in the Community to increase their market and to reach more consumers, especially through exports, and also to enhance the competitiveness of the wine sector vis-à-vis third countries.

Les nouveaux États membres pourront soit opter pour le paiement non spécialisé dans le cadre du régime de paiement unique à la surface, complété par une aide nationale à titre de mesure d'incitation pour des régions ou des productions spécifiques, soit opter pour le paiement séparé pour le sucre réservé aux producteurs de betteraves sans possibilité de complément national.
A new Member State would have either the possibility to opt for the SAPS non-specialised payment and to add national top-ups to provide incentives in regional areas or specific production or to opt for the SSP granted only to beet growers without possibility of national top-ups.

Pour que la recherche soit efficace et puisse être appliquée, et pour que les producteurs puissent innover, il faut voir à long terme. Ainsi, les données transmises au Manitoba pourront être retournées à Lethbridge aux fins de nouveaux essais.
In order to have effective research so that it can be applied and producers can be innovative, we need to have long time horizons so that the data that was learned in Lethbridge and sent to Manitoba can be sent back to Lethbridge and they can redo the trial or make modifications on the trial.