Le gouvernement a décidé que les retransmetteurs de nouveaux médias allaient eux aussi être visés par le règlement parce que la technologie évolue et que nous devons nous adapter à celle-ci.
The reason the government took the decision to allow for new retransmitters to be covered by regulation was the changing technology and the need for flexibility to adapt.