Traduction de «nouveaux matériaux tels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

s'adapter aux nouveaux matériaux de conception
adapt to new materials | be open to working with new design materials | adapt to new design materials | become habituated to new design materials

nouveaux matériaux fonctionnels
new functional materials

matériau nouveau | nouveaux matériaux
new material

Expériences concernant de nouveaux matériaux composites
Advanced Composite Materials Experiments

Recherche sur la production de nouveaux matériaux génétiques pour obtenir des variétés de maïs plus résistantes au stress
Research on Development of New, Stress-Resistant Maize Genetic Resources

Nouveaux matériaux pour technologies émergentes
New Materials for Emerging Technologies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces lasers seront essentiels dans des domaines tels que les nouveaux matériaux, les nanotechnologies, la biotechnologie et la génomique.
These lasers will be crucial in areas like new materials, nanotechnologies, biotechnology and genomics.

Dans les villes, des bâtiments «intelligents» qui utilisent efficacement les ressources, qui intègrent des éléments «verts» tels que des toits et des murs végétaux et qui sont constitués de nouveaux matériaux peuvent être bénéfiques pour l'environnement, la société et la santé[40].
In cities ‘intelligent’, resource-efficient buildings, incorporating green features such as green roofs and walls and made with new materials, can deliver environmental, social and health benefits[40].

La biotechnologie peut aussi contribuer à améliorer l'utilisation non alimentaire des cultures comme sources de matières premières industrielles ou comme nouveaux matériaux tels que les plastiques biodégradables.
Biotechnology also has the potential to improve non-food uses of crops as sources of industrial feedstocks or new materials such as biodegradable plastics.

Les nouveaux matériaux, basés sur un haut niveau de connaissances, offrant de nouvelles fonctionnalités et de meilleures performances, seront des moteurs fondamentaux de l'innovation industrielles, s'appliquant au niveau des technologies, dispositifs et systèmes pour un développement durable et une compétitivité accrue de secteurs tels que le transport, l'énergie, la médecine, l'électronique, la photonique et la construction.
New, high knowledge-content materials, providing new functionalities and improved performance, will be critical drivers of innovation in technologies, devices and systems, benefiting sustainable development and competitiveness in sectors such as transport, energy, medicine, electronics, photonics and construction.

Les nouveaux matériaux offrant de nouvelles fonctionnalités et de meilleures performances seront moteurs de l'innovation industrielle appliqués dans des secteurs tels que le transport, l'énergie, la médicine, l'électronique ou la construction.
New materials providing new functionalities and improved performance will be the driving force behind industrial innovation in sectors such as transport, energy, medicine, electronics and design:

4. La Communauté poursuivra ses efforts actuels pour assurer pleinement la réalisation du potentiel que les nouvelles techniques et technologies offrent en termes de développement durable dans des secteurs tels que l'agriculture, l'industrie alimentaire, les produits chimiques et pharmaceutiques, l'assainissement de l'environnement et la mise au point de nouveaux matériaux et de nouvelles sources d'énergie.
4. The Community will pursue its current efforts to ensure the full realisation of the potential that new techniques and technologies offer in terms of sustainability in sectors such as agriculture, food processing, chemicals and pharmaceuticals, environmental clean-up and the development of new materials and energy sources.