Vertaling van "nouveaux länder devront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nouveaux Länder allemands
New Federal States | New Länder

les nouveaux Länder
the new Länder

les cinq nouveaux länder de la République fédérale d'Allemagne
the five new Länder of the Federal Republic of Germany | D5 [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, les organismes publics de radiodiffusion devront soumettre des propositions pour les services des nouveaux médias qui devront faire l'objet d'un mandat officiel des Länder.
In addition, public service broadcasters need to submit proposals for new media services for formal entrustment by the Länder.

Le Commissaire Michel Barnier a résumé l'objectif de l'assistance européenne en faveur des nouveaux Länder dans les termes suivants: "Après avoir rapidement rattrapé le niveau économique de l'Allemagne occidentale et de l'UE, les nouveaux Länder sont entrés dans une phase de stagnation relative qui a eu un impact négatif, notamment sur le marché du travail.Au cours de la prochaine période de programmation des Fonds structurels, les nouveaux Länder devront réaliser des investissements considérables afin d'améliorer la compétitivité régionale, ce qui permettra de créer des emplois viables à long terme.
The Commissioner outlined the purpose of European assistance for the new Länder: "After a period of rapid catching up with west Germany and the EU, the new Länder have entered a phase of relative stagnation, which has had a particularly adverse effect on the labour market. In the upcoming Structural Funds programming period, the new Länder will have to invest considerably in improving regional competitiveness so that viable jobs are created.