Traduction de «nouveaux formats vont » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme de formation des nouveaux agents de correction [ Programme (national) de formation des nouveaux agents de correction ]
Correctional Officer Recruit Program

formation des nouveaux employés [ formation des recrues ]
new-hire training [ new hire training ]

formation aux nouveaux médias
new-media education

Groupe de spécialistes sur la fécondité et les nouveaux types de ménages et de formation de la famille en Europe
Group of Specialists on Fertility and New Types of Household and Family Formation in Europe

Programme de recrutement et de formation des inspecteurs des douanes [ PRFID | Programme de formation des nouveaux inspecteurs des douanes ]
Customs Inspector Recruitment and Training Program [ CIRTP | Customs Inspector Recruit Training Program ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est prouvé que les marchés intérieurs de capitaux vont répondre favorablement à la disponibilité de nouveaux bassins de capitaux, qu'ils vont attirer de nouveaux investissements vers les marchés public et privé et qu'ils vont accélérer le rythme de formation du capital dans l'économie.
The evidence has shown that domestic capital markets will respond effectively to the availability of new pools of capital, drawing out new investment opportunities in both public and private markets and accelerating the rate of capital formation in the economy.

23. salue les annonces faites dans le cadre de l'initiative "Des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux" mais souligne que cette dernière doit prendre place dans un paquet cohérent portant sur les compétences, l'éducation et la formation, qui suive le développement des technologies pour faire face aux défis posés par le changement climatique; attire également l'attention sur le fait que les "vieux emplois" vont également nécessiter de nouvelles compétences pour répondre à ce défi;
23. Welcomes the announcement of the New Skills for New Jobs initiative, but stresses that this must form part of a coherent skills education and training package alongside technological development to address the challenges of climate change; points out that 'old jobs' will also need new skills to address this challenge;

Et ce sont ces profits qui alimentent les flux de trésorerie, qui vont dans les investissements dans les technologies nouvelles et les nouveaux produits, l'innovation, la recherche de nouveaux débouchés et la formation.
And it's that money that goes into cashflow, that goes into additional investments in new technology, new product, innovation, new market development, and better training.

Alors qu'un nombre très élevé de transactions des consommateurs s'effectuent en ce moment via des cartes de crédit, nous pensons que de nouveaux formats vont émerger et que la Commission doit les prendre en considération.
While at the moment a very high level of consumer transactions are made by credit cards, we think that new formats will emerge and that the Commission needs to take that into account.

Le budget 2007 est le premier à s’inscrire dans le nouveau cadre des sept ans. Il se caractérise par le fait que de nombreux nouveaux programmes, par exemple pour les Fonds structurels, la recherche, la formation et l’éducation, vont être mis en œuvre.
The 2007 budget is the first within the new seven-year framework and it is characterised by the fact that many new programmes for, for example, structural funds, research and training and education are to get under way.

De nouveaux projets vont être lancés, qui engloberont de nouveaux secteurs tels que l'éducation et la formation dans le domaine maritime.
New projects will be created, new maritime sectors such as education and training will be added.

En outre, de nouveaux programmes souples vont être élaborés pour permettre à ces jeunes d'accéder à des formations leur conférant des qualifications supérieures.
In addition, new and flexible schemes will be developed to provide these young people with access to higher skills training.

Par ailleurs, sept nouveaux centres technologiques ou de formation vont être établis et plus de 170 ha de sites professionnels créés ou rénovés.
In addition, seven new technology or training centres will be set up and more than 170 ha of business sites created or renovated.