Traduction de «nouveaux employés très » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

accueil et intégration des nouveaux employés | accueil et intégration de nouveaux employés | accueil et intégration des nouveaux salariés | accueil et intégration de nouveaux salariés | accueil et intégration en entreprise | accueil et intégration
onboarding | on-boarding | employee orientation and integration

élément très performant | élément exceptionnel | employé très performant | employée très performante | employé exceptionnel | employée exceptionnelle
high achiever

compte à l'état TRE [ compte d'un employé TRE | compte TRE ]
T-SOS account

avions nouveaux de très grande capacité et leurs dérivés
very large aircraft and their derivatives

Programme d'orientation pour les nouveaux employés : guide de l'employé
Orientation Program for New Employees: Employees Guide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au fil des années, les innovations de l'industrie ont aussi attiré de nouveaux employés très qualifiés et ont permis aux employés existants de continuer à perfectionner leurs compétences.
Steel making is high-tech and knowledge based. The industry's history of innovation has meant developing and attracting highly skilled new employees and developing the skills of existing employees.

Dans le même temps, la restructuration économique a entraîné une chute des effectifs employés dans les nouveaux Etats membres, ce qui fait que la proportion de la population en âge de travailler qui occupe un emploi est très inférieure à la moyenne de l'Union européenne des Quinze.
At the same time, economic restructuring has led to a fall in the number employed in the new Member States, with the result that the proportion of working-age population in employment is well below the EU15 average.

J'ai été très heureux d'entendre le solliciteur général annoncer il y a quelques semaines qu'environ 1 000 nouveaux employés seraient recrutés.
I was quite pleased to hear that the solicitor general a few weeks ago announced something in the order of 1,000 new staff across the country would be hired.

La Commission considère qu’il est vraisemblable en l’espèce que le salaire de ces nouveaux employés aurait été moins élevé que celui des cheminots, ce qui aurait compensé le coût additionnel pour Sernam Xpress résultant de leur expérience plus limitée ou encore des difficultés de recruter un nombre important de nouveaux employés en très peu de temps.
The Commission considers it likely that in this case the salary of these new employees would have been less high than that of the railwaymen, which would have offset the additional cost for Sernam Xpress resulting from their more limited experience or difficulties in recruiting a large number of new employees in a very short time.

Ils ont modernisé la technologie et recruté de nouveaux employés d'une manière très traditionnelle, mais on a confié des tâches différentes à ces nouveaux employés.
They updated technology and brought in new staff in a very traditional kind of way, but these new staff came in to do different kinds of jobs.

Les nouveaux employés commenceront la semaine prochaine, c'est-à-dire que très bientôt, nous aurons quatre nouveaux employés.
These employees are actually starting in the coming week, so at least four will come in shortly. It's a full complement.

Le commissaire peut-il confirmer que cette vente ne connaîtra pas de nouveaux retards dus à des questions de concurrence ou, si cette vente ou cession devait lui être soumise, qu’il accélérera la procédure autant que possible, de sorte que les employés et cette division très importante portée par un avenir à long terme ne soient plus dans l’incertitude?
Could the Commissioner confirm that this will not be subject to any further delays for competition purposes or, if that disposal or sale is to be referred to him, that he will speed up the procedure as much as possible, so that the employees and that very important division with a long-term future are not affected by any more uncertainty?

Ces cinq ressources sont des ressources depuis le mois de septembre et c'est très rafraîchissant parce que ce sont des nouveaux employés à l'agence, très impliqués au niveau de l'ensemble des dossiers des ressources humaines, mais très impliqués aussi au niveau des langues officielles.
These five employees have been resources since the month of September and it is very refreshing because they are agency employees, very involved in human resources issues overall, but also very involved in terms of official languages.