Vertaling van "nouveaux consortiums " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Règlement (CE) n° 258/97 du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 1997 relatif aux nouveaux aliments et aux nouveaux ingrédients alimentaires | règlement relatif aux nouveaux aliments
novel foods regulation | Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council concerning novel foods and novel food ingredients

consortium W3C | W3C | consortium Web | consortium W3 | consortium WWW
World Wide Web Consortium | W3C | Web Consortium | W3 Consortium

accueil et intégration des nouveaux employés | accueil et intégration de nouveaux employés | accueil et intégration des nouveaux salariés | accueil et intégration de nouveaux salariés | accueil et intégration en entreprise | accueil et intégration
onboarding | on-boarding | employee orientation and integration

La société de l'information - Nouveaux médias... Nouveaux choix [ Nouveaux médias... Nouveaux choix ]
Information Society (The) - New Media... New Choices [ New Media... New Choices ]

consortium bancaire [ consortium de banques | consortium | pool bancaire ]
consortium [ consortium of banks | syndicate | bank syndicate | banking syndicate ]

consortium d'assureurs [ pool d'assureurs | groupement d'assureurs | groupe d'assureurs | consortium de réassureurs | consortium d'assurance ]
insurance pool [ insurers' pool ]

nouveaux savoirs, nouveaux emplois
new knowledge, new jobs

Initiative Nouveaux voisins | Initiative en faveur des nouveaux pays voisins
New Neighbours Initiative

installer de nouveaux fûts | mettre en place de nouveaux fûts | changer les fûts | remplacer les fûts
changing kegs | replace and connect new kegs | change kegs | connect and change kegs and barrels in a safe and hygienic manner

consortium | syndicat bancaire | consortium bancaire | syndicat | syndicat financier
syndicate | consortium | pool

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les 66 nouveaux partenaires sont issus de 19 pays, dont six pays nouveaux au sein du consortium: la Biélorussie, la Bulgarie, la République tchèque, l’Estonie, la Hongrie et Israël.
The 66 new partners come from 19 countries, six of which are new to the consortium: Belarus, Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary and Israel.

29. estime que les procédures d'appels à projets concurrentiels visant à rechercher de nouveaux partenaires doivent se fonder sur le principe fondamental selon lequel les entreprises et chercheurs impliqués doivent parfaitement maîtriser le projet et qu'il y a lieu de déterminer le partenaire le plus approprié; estime en outre que, plutôt que de les forcer à suivre des classements, la Commission devrait évaluer la justification écrite du choix du consortium;
29. Believes that the procedures of competitive calls for additional partners should be based on the basic premise that the companies and researchers involved have the deepest knowledge of the project and which partner it needs best and that, rather than forcing them to follow the ranking lists of the evaluation experts, the Commission should evaluate a written justification of the consortium's choice;

La communauté de la recherche en métrologie pourrait tirer avantage de l'intégration de nouveaux chercheurs provenant d'autres secteurs et de l'échange de savoir-faire au niveau des consortiums constitués par des membres de différents instituts de métrologie.
The Metrology research community could also gain by bringing in new researchers from other fields and by the exchange of know- how from the consortia constituted by members from different metrology institutes.

Il permet aux PME de mettre leurs ressources en commun et de rejoindre de nouveaux consortiums de 10 entreprises au moins afin d’investir dans des projets d’innovation informatique.
The scheme allows SMEs to pool their resources and join newly created consortia of at least 10 undertakings to invest in realising information technology innovative projects.

les réseaux visés à l'article 5, paragraphe 1, point e), dirigés par des consortiums d'établissements d'enseignement supérieur et représentant une discipline ou un domaine interdisciplinaire ("réseaux thématiques Erasmus"), qui ont pour but de développer des compétences et concepts d'apprentissage nouveaux.
networks as referred to in Article 5(1)(e) run by consortia of higher education institutions and representing a discipline or a cross-disciplinary field, ("Erasmus thematic networks") which aim to develop new learning concepts and competencies.

Conformément au paragraphe 1, dans le cas où, à la suite de cette évaluation, le consortium propose son élargissement à de nouveaux participants, la Commission peut s"y opposer.
In accordance with paragraph 1, the Commission may object if and when the consortium proposes, following this evaluation, to extend its membership to new participants.

Si, après évaluation menée sous sa propre responsabilité, le consortium propose d'accueillir de nouveaux participants, la Commission peut s'y opposer dans un délai de six semaines à compter de la notification de cette modification
If the consortium proposes to incorporate new participants, after carrying out an evaluation on its own responsibility, the Commission may object within six weeks of notification of this modification.

Dans sa proposition, le consortium demande aux ports visés d'indiquer leur intérêt pour l'aménagement de nouveaux terminaux et installations capables de traiter les transactions Post-Panamax, que ce consortium attend et est impatient de traiter.
The proposal asks for indications of interest in proceeding with new terminals and facilities that would accommodate the Post-Panamax business that they not only foresee but are anxious to take up.

La Commission européenne a autorisé deux nouveaux accords de consortium maritime, sur proposition de M. Van Miert.
The European Commission has authorised two liner shipping consortium agreements on the basis of proposals from Mr Van Miert.

Les projets suivants ont fait l'objet de contrats avec d'importants consortiums et ont débuté en février 1992. Système de gestion du trafic aérien - Groupe européen pour l'amélioration des scénarios - AEGIS (thème 1.4.) Le projet vise l'amélioration de scénarios de gestion du trafic aérien et en étudie des aspects nouveaux grâce aux origines multidisciplinaires du consortium.
The following projects have been signed with major consortia and starting in February 1992: ATM European Group for Improvement of Scenarios - AEGIS (Theme 14) The project will develop Air Traffic Management (ATM) scenarios and explore new aspects of the ATM problem, taking advantage of the multi- disciplinary origins of the consortium.