On se retrouve donc avec des émissions généralement ennuyantes parce qu'elles seront passées par suffisamment de groupes de discussions et ensuite, de façon générale, les nouveaux auditoires vont cesser de les regarder car ils peuvent en fait aller en ligne et voir toutes sortes de choses intéressantes et différentes.
We get something that's generally boring because it will pass enough focus groups, and then, by and large, new audiences stop watching because they can actually go online and see all kinds of interesting and different stuff.
