Cette directive comporte un certain nombre de nouveautés qui changeront la surveillance du système financier en Europe, par exemple le système du lead supervisor selon lequel un contrôleur peut prévaloir sur un autre lorsqu’il s’agit d’approuver les notations internes, et qui nous met sur la voie d’un marché européen.
There are a number of new things in this directive that will change financial supervision in Europe, for example the Lead Supervisor System, under which one supervisor can overrule another when approving internal ratings, and which puts us on the way to a European market.
