Comme sa province n'a que six sénateurs, alors que le Nouveau-Brunswick, par exemple, en compte dix, dès que les membres du Sénat seront élus, le Nouveau-Brunswick sera très puissant, et ce sera injuste pour les provinces de l'Alberta et de la Colombie-Britannique.
The very moment the Senate will be elected, since his province has only six senators, while New Brunswick, for example, has ten senators, it will be terribly powerful and unfair for the province of Alberta and the province of British Columbia.
