Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cour de vice-amirauté du Nouveau-Brunswick
Nouveau-Brunswick
Producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick
Province du Nouveau-Brunswick
Régie de mise en marché du lait du Nouveau-Brunswick
Sa Majesté du chef du Nouveau-Brunswick

Vertaling van "nouveau-brunswick donc " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Entente auxiliaire Canada-Nouveau-Brunswick sur la modernisation de l'usine de la Consolidated-Bathurst Inc. à Bathurst, Nouveau-Brunswick [ Entente auxiliaire Canada-Nouveau-Brunswick sur la modernisation de l'usine de la Consolidated-Bathurst Incorporée à Bathurst, Nouveau-Brunswick ]

Canada-New Brunswick Subsidiary Agreement on Modernization of the Consolidated-Bathurst Inc. Facility at Bathurst, New Brunswick [ Canada-New Brunswick Subsidiary Agreement on Modernization of the Consolidated-Bathurst Incorporated Facility at Bathurst, New Brunswick ]


Nouveau-Brunswick [ N.-B.,NB | province du Nouveau-Brunswick | Province du Nouveau-Brunswick ]

New Brunswick [ N.B.,NB | province of New Brunswick | Province of New Brunswick ]


Producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick [ Régie de mise en marché du lait du Nouveau-Brunswick | Office de commercialisation du lait du Nouveau-Brunswick ]

Dairy Farmers of New Brunswick [ New Brunswick Milk Marketing Board ]




Sa Majesté du chef du Nouveau-Brunswick

Her Majesty in right of New Brunswick


Cour de vice-amirauté du Nouveau-Brunswick

New Brunswick Vice-Admiralty Court


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les transformateurs au Nouveau-Brunswick, donc, le secteur de la transformation au Nouveau-Brunswick, quand on dit que c'est deux secteurs sont séparés à l'Île-du- Prince-Édouard et au Nouveau-Brunswick, ce n'est pas tout à fait vrai puisque 50 p.100 du homard qui provient de l'Île- du-Prince-Édouard est en réalité transformé dans des usines de transformation du Nouveau-Brunswick.

Regarding New Brunswick processors, that is the New Brunswick processing sector, when people say that the two sectors are separate in Prince Edward Island and in New Brunswick, that is not quite true because 50 per cent of the lobster from Prince Edward Island is in fact processed in New Brunswick processing plants.


Si on n'avait pas fait ça, tout ce coût là, pour emmener le produit sur le marché, on serait confiné à 84 millions de dollars de homard du Nouveau-Brunswick. Donc, l'argent disponible pour les pêcheurs au Nouveau-Brunswick serait beaucoup moindre.

If we had not done that, all of that cost, to bring the product to market, we would have confined ourselves to $84 million in New Brunswick lobster, and there would have been a lot less money available for New Brunswick fishers.


Cette année, parmi les huit artistes choisis de partout, deux sont du Nouveau-Brunswick, donc de l'extérieur du Québec — quoique Frédric Gary Comeau vit maintenant à Montréal bien qu'il soit natif de la Baie-des-Chaleurs et également Mathieu D'Astous qui a un pied-à-terre à Moncton et un pied-à-terre ailleurs.

This year, among the eight artists chosen from across the country, two are from New Brunswick, so from outside Quebec — although Frédric Gary Comeau now lives in Montreal, even though he is from the Baie-des-Chaleurs, and Mathieu D'Astous lives in Moncton half the time and somewhere else as well.


Le sénateur Ringuette : Vous me dites donc qu'il se peut qu'il n'y en ait pas un seul au Nouveau-Brunswick. De plus, le Nouveau-Brunswick étant une province bilingue, qui peut garantir à ses habitants que les membres de ces tribunaux siégeant au Nouveau-Brunswick seront bilingues pour permettre aux gens de s'exprimer dans leur langue?

Senator Ringuette: You are saying to me it is a possibility that there might not even be one in New Brunswick; furthermore, with New Brunswick being a bilingual province, who can assure New Brunswickers that the members in these panels for New Brunswick will be bilingual in order to hear the people?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans d'autres provinces, comme le Nouveau- Brunswick, le taux se situe autour de 80 p. 100. Le Nouveau-Brunswick aurait donc, à toutes fins pratiques, atteint l'objectif du plan d'action.

In other provinces, such as New Brunswick, it is about 80 per cent. So for all intents and purposes, New Brunswick has met the objective of the plan of action.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nouveau-brunswick donc ->

Date index: 2023-11-17
w