Traduction de «nouveau trilogue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

trilogue | trilogue institutionnel | trilogue interinstitutionnel
trialogue | Tripartite Dialogue

procédure de trilogue sous forme simplifiée | trilogue simplifié
simplified trialogue

anémie érythroblastique du nouveau-né | anémie grave du nouveau-né | anémie hémolytique du nouveau-né par conflit foeto-maternel | anémie hémolytique périnatale | érythroblastose foetale | érythroblastose périnatale | maladie hémolytique du nouveau-né | maladie hémolytique périnatale
erythroblastosis fetalis | haemolytic disease of the newborn | HDN [Abbr.]

nouveau-né | nouveau-née | enfant nouveau-né | enfant nouveau-née
newborn | neonate | newborn child | new-born child | newborn infant

nouveau style | nouveau genre | nouveau jeu | dernier cri | nouvelle apparence | nouvelle mode | style nouveau | new-look
new look

Entente auxiliaire Canada-Nouveau-Brunswick sur la modernisation de l'usine de la Consolidated-Bathurst Inc. à Bathurst, Nouveau-Brunswick [ Entente auxiliaire Canada-Nouveau-Brunswick sur la modernisation de l'usine de la Consolidated-Bathurst Incorporée à Bathurst, Nouveau-Brunswick ]
Canada-New Brunswick Subsidiary Agreement on Modernization of the Consolidated-Bathurst Inc. Facility at Bathurst, New Brunswick [ Canada-New Brunswick Subsidiary Agreement on Modernization of the Consolidated-Bathurst Incorporated Facility at Bathurst, New Brunswick ]

matériau avancé [ matériau high tech | matériau nouveau | nouveau matériau ]
advanced materials [ high-tech materials | new materials ]

Nouveau [ Nouveau document | Nouveau fichier ]
New

Producteurs laitiers du Nouveau-Brunswick [ Régie de mise en marché du lait du Nouveau-Brunswick | Office de commercialisation du lait du Nouveau-Brunswick ]
Dairy Farmers of New Brunswick [ New Brunswick Milk Marketing Board ]

mort apparente du nouveau-né | état de mort apparente du nouveau-né | asphyxie des nouveau-nés
asphyxia of the newborn | asphyxia neonatorum | birth asphyxia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un nouveau trilogue a dès lors eu lieu le 19 octobre, au cours duquel le Conseil a confirmé l'accord provisoire conclu lors du trilogue du 27 septembre.
A further trilogue therefore took place on 19 October, in which Council maintained the provisional agreement reached in the trilogue of 27 September.

Lorsque le nouveau Parlement sera en place, des trilogues démarreront sous la présidence italienne.
Once the new Parliament is in place, trilogues are set to start under the Italian Presidency.

Le Conseil a adopté sa position concernant le nouveau projet de budget de l'UE pour l'exercice 2011, approuvant l'accord informel auquel la présidence belge et le Parlement européen sont parvenus lors du trilogue du 6 décembre et ouvrant ainsi la voie à une adoption définitive du budget 2011 d'ici la fin de l'année (doc. 17569/10 REV 1 + 17569/10 ADD 1 REV 1).
The Council adopted its position on the new EU draft budget for the financial year 2011, approving the informal agreement reached between the Belgian Presidency and the European Parliament at the trilogue of 6 December and paving the way for the final adoption of next year's budget before the end of the year (17569/10 REV 1 + 17569/10 ADD 1 REV 1).

Le Comité a décidé de poursuivre les négociations lors d'un nouveau trilogue qui a eu lieu le 19 juin à Strasbourg.
The committee decided to continue the negotiations at a further trialogue, which took place in Strasbourg on 19 June.

Un nouveau trilogue s'est déroulé le 9 avril, suivi d'une réunion de la délégation du PE, le 10 avril.
A new trialogue meeting took place on 9 April, followed by a EP delegation meeting on 10 April.

6. Le comité a tenu, le 22 octobre 2002, un nouveau trilogue à l'occasion duquel les négociateurs du Parlement européen ont présenté une formule globale de compromis au sujet de l'interdiction des expérimentations et de la mise sur le marché.
6. A further trilogue meeting was held on 22 October 2002, at which Parliament’s negotiators presented a comprehensive compromise text on the testing and marketing ban.