J'ai cru qu'il s'agissait d'un nouveau rebondissement lorsqu'un député néo-démocrate a tenté, plus tôt aujourd'hui, d'attribuer à son parti le mérite de la solidité de l'industrie bancaire du Canada. Voilà qui demande vraiment beaucoup d'imagination.
I thought it was kind of a different type of twist when a New Democratic member of Parliament spoke earlier today trying to assume credit for the banking industry here in Canada, which was a real stretch of the imagination.