Vertaling van "nouveau prêt " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nouveau prêt à vue
new demand loan

Conseil de développement des pêches du Nouveau-Brunswick [ Commission de prêts aux pêcheurs du Nouveau-Brunswick ]
New Brunswick Fisheries Development Board [ New Brunswick Fisheries Loan Board ]

Programme de prêts d'amélioration de l'habitat du Nouveau-Brunswick
New Brunswick Home Improvement Loan Program

anémie érythroblastique du nouveau-né | anémie grave du nouveau-né | anémie hémolytique du nouveau-né par conflit foeto-maternel | anémie hémolytique périnatale | érythroblastose foetale | érythroblastose périnatale | maladie hémolytique du nouveau-né | maladie hémolytique périnatale
erythroblastosis fetalis | haemolytic disease of the newborn | HDN [Abbr.]

prêt à des conditions libérales | prêt accordé à des conditions concessionnelles | prêt accordé à des conditions de faveur | prêt assorti de conditions de faveur | prêt concessionnel | prêt souple
concessional loan | loan on lenient terms

prêt à des conditions de faveur | prêt à taux bonifié | prêt à taux réduit | prêt concessionnel | prêt consenti à des conditions libérales
soft loan

prêt au congé
Discharge ready

prêt de l'appareil
Loan of equipment

prêt à un meilleur confort
Ready for enhanced comfort

agente de prêts | agent de prêts | agent de prêts/agente de prêts
commercial lender | loans adviser | loan officer | loan processor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plus précisément, la NAMA a démontré qu'elle procède à une analyse solide au cas par cas afin de décider s'il est plus rentable de vendre directement un site ou d'accorder un nouveau prêt pour valoriser et ensuite vendre le bien immobilier sur le marché.
More specifically, NAMA has demonstrated that it carries out a robust analysis in each case to decide whether it is more profitable to sell a site directly, or to extend a new loan to develop and then sell the property on the market.

Quatorze nouveaux centres de soins de santé primaires doivent être construits dans toute l’Irlande grâce à un nouveau prêt d’une durée de 27 ans et d’un montant de 70 millions d’euros débloqué par la Banque européenne d’investissement.
Fourteen new Primary Care Centres are to be built across Ireland following a new EUR 70 million, 27-year loan from the European Investment Bank.

Outre ce nouveau prêt global de 100 millions d’EUR également, la BEI a aussi accordé des prêts individuels totalisant plus de 186 millions d’EUR.
In addition to the new global loan, also for EUR 100m, individual loans totalling EUR 186m have been provided.

Ce fonds fournirait un élément de subventions pour les opérations de prêt réalisées par des institutions comme la BEI (dans le cadre de son nouveau mandat de prêts accordés à l’extérieur), la BERD et éventuellement les institutions de financement du développement établies dans les États membres, en conformité avec les priorités fixées par l'Union.
This fund would provide grant support for lending operations by institutions such as EIB (in the context of its new external lending mandate), EBRD and possibly Member-State development-finance institutions, in line with established EU priorities.

Les subventions ont également joué un rôle intéressant dans la capitalisation des fonds renouvelables, c'est-à-dire des fonds accordant des prêts bonifiés et octroyant à nouveau les prêts remboursés.
Grants have also played a valuable role in capitalising revolving funds, that is, funds which lend at a subsidised interest rate and re-lend the re-paid loans.

Eskom et la Banque européenne d'investissement ont signé un nouveau prêt de 75 millions d'EUR en faveur d'une centrale solaire à concentration de 100 MW
Eskom and the European Investment Bank agree a new €75 million loan for 100 MW concentrating solar power plant

Le Conseil européen des 11 et 12 décembre 1992 a conclu que des considérations de saine gestion budgétaire et de discipline financière militent en faveur de la mise en place d’un nouveau cadre financier et que, à cette fin, il conviendrait d’instituer un Fonds de garantie afin de couvrir les risques liés aux prêts et aux garanties de prêts accordés à des pays tiers ou en faveur de projets réalisés dans des pays tiers.
The European Council on 11 and 12 December 1992 concluded that considerations of prudent budgetary management and financial discipline called for the establishment of a new financial mechanism, and that accordingly a Guarantee Fund should be set up in order to cover the risks related to loans and guarantees covering loans granted to third countries or for projects executed in third countries.

Le nouveau prêt devrait contribuer au financement d'une chaufferie fonctionnant au charbon installée à Saint Ouen et à son raccordement au réseau parisien existant.
The new loan should contribute to the financing of a coal fired plant installed in Saint Ouen and to its integration into the existing Parisienne grid.

Une première tranche du nouveau prêt pour un montant d'environ 14 milliards de lires italiennes sera tirée par la Banque encore cette année.
An initial instalment of the new loan, amounting to some Lit 14 000 million will be drawn by the bank this year.

Avec les fonds du nouveau prêt global accordé par la Commission, le Mediocredito Lombardo pourra financer des investissements capables de créer environ 2 500 emplois supplémentaires en Lombardie.
With the resources provided by the new global loan granted by the Commission, the Mediocredito Lombardo will be able to finance some 2 500 additional jobs in Lombardy.