Vertaling van "nouveau président donald tusk " (Frans → Engels) :

C'est cette étape décisive que je présenterai vendredi, à l'invitation du Président Donald Tusk, et aux côtés de Jean-Claude Juncker, au Conseil européen.
I will present this decisive step on Friday at the European Council, on the invitation of Donald Tusk, and sitting alongside Jean-Claude Juncker.

Cérémonie de passation entre le nouveau président Donald Tusk et le Président sortant Herman Van Rompuy
Handover ceremony between the new President Donald Tusk and the outgoing President Herman Van Rompuy

La Commission, sous la responsabilité de son secrétaire général, a évalué toutes les candidatures de manière objective, sur la base des critères fixés par le président Jean-Claude Juncker et par le président Donald Tusk et approuvés par les chefs d'État ou de gouvernement de l'UE-27 lors de la réunion du Conseil européen (dans sa configuration «article 50») le 22 juin 2017.
The Commission, under the responsibility of its Secretary-General, assessed all offers objectively, on the basis of the criteria set out by President Jean-Claude Juncker and President Donald Tusk and endorsed by the Heads of State or Government of the EU27 at the European Council (Article 50 format) on 22 June 2017.

La Commission européenne va à présent évaluer toutes les candidatures de manière objective et sur la base des critères exposés par le président Jean-Claude Juncker et le président Donald Tusk et approuvés par les chefs d'État ou de gouvernement de l'UE-27 lors de la réunion du Conseil européen (dans sa configuration «article 50») le 22 juin 2017.
The European Commission will now assess all offers in an objective manner and on the basis of the criteria set out by President Jean-Claude Juncker and President Donald Tusk, and endorsed by the Heads of State or Government of the EU27 at the European Council (Article 50 format) on 22 June 2017.

Note d'analyse du président Jean-Claude Juncker, en étroite coopération avec les présidents Donald Tusk, Jeroen Dijsselbloem et Mario Draghi «Vers une meilleure gouvernance économique dans la zone euro: préparation des prochaines étapes»
Analytical Note by President Jean-Claude Juncker in close cooperation with Presidents Donald Tusk, Jeroen Dijsselbloem and Mario Draghi "Preparing for Next Steps on Better Economic Governance in the Euro Area"

Afin de donner un aperçu des prochaines étapes de la mise en œuvre du «Rapport des cinq présidents» sur l'achèvement de l'Union économique et monétaire européenne du 22 juin 2015, préparé par le président de la Commission européenne Jean-Claude Juncker, en étroite collaboration avec les présidents Donald Tusk, Jeroen Dijsselbloem, Mario Draghi et Martin Schulz, le collège prévoit deux grands axes de travail à court terme.
Sketching out the next steps to implement the Five Presidents' Report on completing Europe's Economic and Monetary Union of 22 June 2015, prepared by President Juncker in close cooperation with Presidents Donald Tusk, Jeroen Dijsselbloem, Mario Draghi and Martin Schulz, the College foresees two main strands of work in the short-term:

Le président de la Commission européenne, M. Jean-Claude Juncker, et le président du Conseil européen, M. Donald Tusk, représenteront l’Union européenne lors du sommet du G20 prévu à Antalya (Turquie) les 15 et 16 novembre 2015.
European Commission President Jean-Claude Juncker and European Council President Donald Tusk, who are representing the European Union at the G20 summit in Antalya (Turkey) from 15 to 16 November 2015, have set out the EU's agenda in a joint letter sent to EU Heads of State or Government.

Participation du président de la Commission européenne, M. Jean-Claude Juncker, et du président du Conseil européen, M. Donald Tusk, au sommet du G20, du 14 au 16 novembre 2015 à Antalya (Turquie).
Participation of the President of the European Commission Jean-Claude Juncker and the President of the European Council Donald Tusk in the G20 summit, 14-16 November 2015 in Antalya (Turkey).

Dans la suite de la matinée, le président Barroso assistera à la première assemblée générale concernant le «Nouveau récit pour l’Europe», qui réunira des intellectuels, des représentants du monde culturel et des artistes, et dont l’ouverture se fera en présence du premier ministre polonais Donald Tusk.
In the morning on the same day, President Baroso will hold the 1st General Assembly on the New Narrative for Europe, a meeting with intellectuals, representatives of the cultural world and artists, the opening part of which also features the Polish Prime Minister Donald Tusk.

Le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, et le premier ministre de la République de Pologne, Donald Tusk, ouvriront demain l'assemblée générale de l'initiative «Un nouveau récit pour l'Europe».
The President of the European Commission, José Manuel Barroso, and the Prime Minister of the Republic of Poland, Donald Tusk, will tomorrow launch the General assembly of the New Narrative for Europe.