Vertaling van "nouveau programme proposé fournira également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rapport des provinces sur le nouveau programme de péréquation proposé dans le budget fédéral du 12 novembre 1981
Provincial Report on the Revised Equalization Program Proposed in the November 12, 1981 Federal Budget

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le nouveau programme proposé fournira également un outil qui pourra servir d’autres objectifs stratégiques.
The proposed new Programme will also provide a tool which can serve other policy objectives.

Néanmoins, le caractère ouvert du nouveau programme Culture doit également être pris en compte. Étant donné la place plus importante dévolue aux activités transsectorielles, l'éventail des connaissances (et donc le nombre d'experts) nécessaires pour évaluer le contenu des candidatures augmentera.
However, the open character of the new Culture Programme must also be taken into account; with a stronger focus on cross-sectoral activities, the breadth of knowledge (and thus the number of experts) needed to assess the content of applications will increase.

Le nouveau programme Erasmus+ fournira également, pour la première fois, un financement en faveur d'initiatives transnationales dont l'objectif est d'encourager les activités sportives et physiques».
The new Erasmus+ programme will also - for the first time - provide funding for transnational initiatives to promote sport and physical activity".

Le nouveau programme Erasmus + fournira des bourses à 4 millions de personnes, dont 2 millions d’étudiants de l’enseignement supérieur et 300 000 travailleurs au cours des sept années à venir (2014-2020).
The new Erasmus+ programme will provide grants for 4 million people, including 2 million higher education students and 300 000 staff over the next seven years (2014-2020).

Le nouveau programme proposé s'appuiera sur le succès du programme LIFE+ actuel, mais il sera modifié afin d'avoir un impact plus important, d'être plus simple et plus souple et d'être doté d'un budget sensiblement accru.
The proposed new programme will build on the success of the existing LIFE+ Programme but will be reformed to have a greater impact, be simpler and more flexible and have a significantly increased budget.

Le programme proposé remplacerait également les programmes nationaux parallèles ciblant le même groupe que la carte bleue.
The proposed scheme would also replace parallel national schemes targeting the same group as the Blue Card.

Le programme proposé tient également compte de l'importance croissante du rôle joué par les services douaniers dans le cadre de nouvelles politiques telles que la protection de la santé et de l'environnement.
The proposed programme also takes into account the increasingly important role of customs with regard to new policies such as health and environmental protection.

Le nouveau programme s'appuiera également sur les éléments des programmes et activités de santé publique existants qui ont démontré leur efficacité et qui sont en rapport avec les préoccupations et défis auxquels la Communauté devra faire face au cours des années à venir [8].
The new programme will also build upon those elements of the existing public health programmes and activities that have proved effective and which are relevant to the concerns and challenges that the Community will be confronting over the next years.

Les services de sante et technologies medicales A cote de ces deux nouveaux secteurs, le nouveau programme propose par la Commission devrait couvrir toute une serie de themes, deja etudies dans le cadre des programmes precedentsou tout a fait nouveaux, relatifs a plusieurs grands domaines de la recherche medicale : les problemes de sante lies au vieillissement (recherches sur la cataracte, sur le vieillissement du cerveau, epidemiologie et prevention de la demence, etc.); les recherches sur les services de sante (evaluation des programmes de depistage et des systemes de soins extra-hospitaliers, etc.); la technologie medicale (imagerie par resonnance magnetique nucleaire (RMN) ou tomographie par emission de positrons , programmes informatiques d'electro- encephalographie, utilisations medicales du laser, etc.).
Health services and medical technologies In addition to these two main targets, the new programme proposed by the Commission should cover a whole range of topics that have either already been studied in the context of previous programmes or are entirely new, concerning several major areas of medical research: age-related health problems (research on cataracts, brain ageing, the epidemiology and prevention of dementia, etc.); health services research (evaluation of screening programmes, the development of out-patient care, etc.); and medical technology (nuclear magnetic resonance (NMR) imaging or positron emission tomography, EEG computer programs, medical applications for lasers, etc.).