Traduction de «nouveau plan stratégique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nouveau concept stratégique
New Strategic Concept

nouveau Concept stratégique
new Strategic Concept

Cultivons l'avenir : Vers un nouveau cadre stratégique pour l'agriculture
Growing Forward: Toward a New Agriculture Policy Framework

Le progrès dans le monde : un nouveau cadre stratégique
Global Progress: Shaping a New Framework

directeur du planning stratégique | directrice de la planification stratégique | directeur du planning stratégique/directrice du planning stratégique | directrice du planning stratégique
business continuity planning director | corporate strategist | business continuity strategy director | strategic planning manager

concevoir un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques | élaborer un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | concevoir un plan de marketing stratégique pour la gestion des destinations | mettre au point un plan de marketing stratégique pour gérer les destinations touristiques
build a marketing strategy plan for destination management | build a strategic marketing plan to manage destinations | build a strategic marketing plan for destination management | create a business framework for a tourist destination

Programme d'incitation à la poursuite des études : plan stratégique, Canada—Nouveau-Brunswick
Canada—New Brunswick Stay-in-School Strategic Plan

Rapport stratégique concernant la stratégie renouvelée de Lisbonne pour la croissance et l’emploi : lancement du nouveau cycle (2008-2010) Garder la cadence des réformes
Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change

développer un plan de e-learning | développer un plan stratégique de formation en ligne | développer un plan de formation en ligne | élaborer une stratégie de formation en ligne
develop e-learning plan | develop e-learning strategy

plan d'affaires | plan stratégique | plan d'entreprise | plan de développement
business plan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La nomination par le Conseil de M. Stavros Lambrinidis à la fonction de représentant spécial de l’Union européenne pour les droits de l’homme (RSUE)[12] a constitué l’une des premières mesures prises au titre du nouveau cadre stratégique et du plan d’action précités.
As one of the first actions under the new EU Strategic Framework and Action Plan, the Council appointed Mr Stavros Lambrinidis as EU Special Representative (EUSR) for Human Rights[12].

Par exemple, au Conseil des arts du Canada, qui s'est donné un nouveau plan stratégique récemment dans lequel il y a un axe qui touche l'équité, dans toutes les rencontres et négociations que nous avons pu avoir avec le Conseil des arts du Canada, jamais le Conseil des arts n'a reconnu de manière formelle dans son plan stratégique l'importance d'agir stratégiquement sur les communautés de langues officielles.
For example, the Canada Council — which recently established a new strategic plan in which there is an equity component — never recognized, in all the meetings and negotiations we have had with them, never formerly acknowledged in its strategic plan the importance of taking strategic action with respect to official language communities.

Dans son nouveau rôle en qualité de bibliothécaire parlementaire, Sonia L’Heureux s’est livrée, de concert avec l’équipe de direction de la Bibliothèque, à un exercice de planification de grande envergure qui a donné lieu à un nouveau plan stratégique, l’Aperçu stratégique 2012-2017.
In her new role as Parliamentary Librarian, Sonia L’Heureux, in collaboration with the Library’s management team, undertook an extensive planning exercise that resulted in a new strategic plan, Strategic Outlook 2012–2017.

La communication intitulée «Renforcer les investissements européens pour l'emploi et la croissance:vers une deuxième phase du Fonds européen pour les investissements stratégiques et un nouveau plan d'investissement extérieur européen» peut être consultée ici.
The Communication: "Strengthening European Investments for jobs and growth: Towards a second phase of the European Fund for Strategic Investments and a new European External Investment Plan" is available here.

Plan d'investissement pour l'Europe: première opération de l'EFSI pour les entreprises chypriotes: signature d'un accord de 10 millions d'euros entre le FEI et RCB Bank – Communiqué de presse (en anglais) Communication: «Renforcer les investissements européens pour l'emploi et la croissance:vers une deuxième phase du Fonds européen pour les investissements stratégiques et un nouveau plan d'investissement extérieur européen» État de l'Union 2016: renforcer les investissements européens pour créer de l'emploi et de la croissance – Communiqué de presse Extension du Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) – Foire aux questions Plan d'investissement pour l'Europe: les évaluations fournissent des éléments en faveur de son renforcement – Communiqué de presse Les résultats de l'EFSI à ce jour (en anglais)
Investment Plan for Europe: First EFSI transaction for Cypriot businesses as EIF and RCB Bank sign EUR 10 million agreement – Press release Communication: "Strengthening European Investments for jobs and growth: Towards a second phase of the European Fund for Strategic Investments and a new European External Investment Plan" State of the Union 2016: Strengthening European Investments for jobs and growth – Press release Extending the European Fund for Strategic Investments (EFSI) - Frequently Asked Questions Evaluations give evidence to support its reinforcement – Press release The EFSI's results so far

Ce nouveau document stratégique de haut niveau remplacera fondamentalement notre plan d'immobilisations à long terme pour devenir un des liens importants avec le plan stratégique du ministère, c'est-à-dire la stratégie de défense « Le Canada d'abord ».
It's basically a high-level strategic document essentially replacing the long-term capital plan as a document that links with the department's strategic planning in this case the Canada First defence strategy.

[9] COM(2003) 449, Promouvoir l’apprentissage des langues et la diversité linguistique: un plan d'action 2004-2006 ; COM(2005) 596, Un nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme.
[9] COM(2003) 449, Promoting Language Learning and Linguistic Diversity: An Action Plan 2004-2006 ; COM(2005) 596, A new framework strategy for multilingualism.

[23] COM(2003) 449, Promouvoir l’apprentissage des langues et la diversité linguistique: un plan d'action 2004-2006 ; COM(2005) 596, Un nouveau cadre stratégique pour le multilinguisme.
[23] COM(2003) 449, Promoting Language Learning and Linguistic Diversity: An Action Plan 2004-2006 ; COM(2005) 596, A new framework strategy for multilingualism.

Pendant ce temps, le PEMA et les processus connexes du Conseil du Trésor se concluaient en avril 2004 et entraînaient la création d'un nouveau plan stratégique ministériel, permettaient une réaffectation importante des ressources internes à des fins opérationnelles et jetaient la base d'un plan transformationnel qui, en bout de ligne devait se solder par un allègement à court terme de cinq millions de dollars en 2005-2006 et, avec le budget de 2006 du nouveau gouvernement, par une augmentation permanente de nos services votés de 99 millions de dollars, dont 45 millions de dollars pour la Garde côtière.
Meanwhile, the DAAP and related Treasury Board processes were concluded in April 2004 and resulted in a renewed departmental strategic plan, a significant reallocation of internal resources to operational purposes, and the foundation for a transformational plan that ultimately produced $55 million in short-term operational relief in 2005 and 2006 and, with Canada's new government budget of 2006, a $99 million permanent increase to our A-base, $45 million of which went to the Canadian Coast Guard.

Le budget principal et le rapport sur les plans et priorités reflètent, en fait, la transition à partir des programmes antérieurement mis en application, mais ne correspondent à aucun nouveau programme du nouveau cadre stratégique agricole du ministre.
The estimates and report on plans and priorities reflect, in effect, the transition from the programs previously administered and do not reflect any new programming under the minister's new agricultural policy framework.