Traduction de «nouveau plan opérationnel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plan opérationnel de l'année courante [ plan opérationnel de l'année en cours | plan opérationnel de l'exercice courant ]
current year operational plan

diagramme de circulation | graphique opérationnel | organigramme | plan de circulation | schéma opérationnel
flow chart | flow diagram | flow process diagram | process chart | route diagram | travel chart

plan opérationnel de la direction [ plan opérationnel de la direction générale ]
branch operational plan

Plan opérationnel du MAECI [ Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : Plan opérationnel 1997-1998 à 1999-2000 ]
Department of Foreign Affairs and International Trade Business Plan 1997-1998 to 1999-2000 [ DFAIT Business Plan ]

plan du nouveau parcellaire | plan du nouvel état
new land consolidation plan

plan de nouveau placement des dividendes | programme de réinvestissement des dividendes
dividend re-investment plan

exécuter des plans d'entreprise opérationnels
implement plans for business operations | implement strategic and operational business plans | implement operational business plans | use business and strategic operational plans

cadre du plan opérationnel
operational plan framework

plan opérationnel
operating plan

plan opérationnel
operational plan (nom neutre)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le plan directeur est une feuille de route concertée qui est gérée et mise en œuvre par la SJU pour le passage à un nouveau concept opérationnel de gestion en vue de réaliser les objectifs du SES.
The Master plan is the commonly agreed roadmap maintained and executed by the SJU, for shifting to a new ATM operational concept to support SES objectives.

Le nouveau plan opérationnel pour l’opération conjointe renforcée «Triton» fixe les nouveaux moyens techniques et humains: 10 unités maritimes, 33 unités terrestres et 8 unités aériennes, ainsi qu'un effectif de 121 personnes.
The new Operational Plan for the reinforced Joint Operation Triton sets out the new number of assets: 10 maritime, 33 land and 8 air assets, and 121 human resources.

Le nouveau plan opérationnel étend la zone géographique de Triton jusqu'aux limites de la zone de recherche et sauvetage maltaise, de manière à englober la zone de l'ancienne opération Mare Nostrum menée par l'Italie.
The new Operational plan extends the geographical area of Triton southwards to the borders of the Maltese search and rescue zone to cover the area of the former Italian Mare Nostrum operation.

Le nouveau plan opérationnel Triton, décidé entre l'agence Frontex et l'Italie, sera présenté avant la fin du mois de mai.
The new Triton Operational Plan, agreed between Frontex and Italy, will be presented before the end of May.

Le nouveau plan opérationnel Triton sera présenté avant la fin du mois de mai
The new Triton Operational Plan will be presented by the end of May.

La Commission prend également acte d’un nouveau plan opérationnel pour l’opération Triton.
The Commission also takes note of a new Operational Plan for Operation Triton.

Un budget rectificatif pour 2015 a été adopté ce jour pour garantir les fonds nécessaires – un total de 89 millions d'euros, dont des financements d'urgence par les Fonds FAMI et FSI de respectivement 57 millions et 5 millions d'euros destinés aux États membres situés en première ligne – et le nouveau plan opérationnel Triton sera présenté d'ici la fin du mois de mai; la proposition d'activer pour la première fois le mécanisme d'urgence prévu à l'article 78, paragraphe 3, du TFUE, pour aider les États membres confrontés à un afflux soudain de migrants.
An amending budget for 2015 was adopted today to secure the necessary funds – a total of €89 million, including €57 million in AMIF and €5 million in ISF emergency funding for frontline Member States – and the new Triton Operational Plan will be presented by the end of May; Proposing the first ever activation of the emergency mechanism to help Member states confronted with a sudden influx of migrants under Article 78(3) TFEU.

Le principal élément à livrer de la phase de définition de SESAR est le plan directeur de SESAR qui intègre des domaines dans lesquels les performances peuvent être améliorées, des éléments du nouveau concept de gestion du trafic aérien, une analyse coûts-avantages et établit une feuille de route pour la mise en œuvre des améliorations opérationnelles dans le cadre d'un programme de travail cohérent.
The main deliverable of the SESAR definition phase is the SESAR Master Plan that integrates areas of performance improvements, elements of the new ATM concept, cost benefit analysis and lays out the roadmap for the implementation of the operational improvements into a coherent work programme.

Ceux qui fournissent les données sauront qu'il est dans leur intérêt d'obtenir ces résultats. Il s'agit vraiment, si vous voulez, d'un nouveau modèle opérationnel auquel nous avons besoin de réfléchir — et qui pourrait aussi, en passant, être prudent sur le plan financier, s'il était mis en oeuvre de façon efficace.
It's really, if you like, a new business model that we need to be thinking about—which also, by the way, could be a business model that would be quite fiscally prudent if done effectively.

Des actions doivent être développées et rassemblées dans le cadre d'un nouveau plan de contrôle opérationnel basé sur la gestion du risque.
Actions have to be developed and brought together in a new operational control plan based on risk management.