Vertaling van "nouveau plan environnemental " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Politique du gouvernement du Nouveau-Brunswick concernant l'évaluation d'impact environnemental
New Brunswick Government Policy for Environmental Impact Assessment

Plan d'Action national environnemental | Plan national d'Action pour l'Environnement | Plan national d'Actions environnementales | PANE [Abbr.] | PNAE [Abbr.]
National Environmental Action Plan | NEAP [Abbr.]

plan agroenvironnemental [ plan agri-environnemental ]
agri-environmental plan

plan d'action environnemental | plan d'action pour l'environnement
environment action plan | EAP [Abbr.]

plan du nouveau parcellaire | plan du nouvel état
new land consolidation plan

Réseau environnemental du Nouveau-Brunswick
New Brunswick Environmental Network

Conseil agro-environnemental du Nouveau-Brunswick Inc.
New Brunswick Agriculture Environmental Council Inc.

appliquer des pratiques de travail durables sur le plan environnemental dans le secteur vétérinaire
accord with environmentally sustainable work practices in the veterinary sector | comply with environmentally friendly work practices in the veterinary sector | follow environmentally sustainable work practices in the veterinary sector | practice environmental sustainability in the veterinary sector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour l'avenir, il sera essentiel que le nouveau plan environnemental des futurs acheteurs respecte le droit de l'UE applicable, et en particulier la directive relative aux émissions industrielles.
Looking ahead, it will be essential that the new environmental plan of the prospective buyers complies with applicable EU law, in particular the Industrial Emissions Directive.

Il y a lieu de prévoir certaines mesures spécifiques, justifiées par la situation structurelle particulière de Mayotte sur le plan social , environnemental et économique ainsi que par son nouveau statut de région ultrapériphérique , dans un certain nombre de domaines.
It is appropriate to provide for certain specific measures justified by the particular structural, social, environmental and economic situation of Mayotte and its new status as an outermost region, in a number of areas.

En ce qui concerne les Premières nations membres de l'Alliance Yinka Dene, elles participent à un projet visant à exporter du gaz naturel liquide à partir d'un nouveau terminal à Kitimat; elles ont estimé que ce projet représentait peu de danger tant sur le plan économique que sur le plan environnemental.
In the case of the Yinka Dene, these first nations are partners in a project to export liquid natural gas from a new terminal in Kitimat, a project that they determined carries low risks to both the economy and the environment.

introduction d'un nouveau plan environnemental de maintien des ovins par tête qui serait a) financé directement par des crédits communautaires ou b) cofinancé par l'Union et les gouvernements nationaux, afin de mettre un terme au déclin de la production; de tels financements seraient liés aux atouts environnementaux associés à la production ovine, ainsi qu'aux progrès réalisés du point de vue de la qualité et de la technique des zones de production,
introduction of a new Environmental Sheep Maintenance Scheme per ewe to be either a) financed directly by EU funding or b) co-financed by EU and National Governments to arrest the decline in production, linked to the positive environmental attributes associated with the maintenance of sheep production as well as achieving improvements in technical and quality areas of production,

· introduction d'un nouveau plan environnemental de maintien des ovins par tête qui serait a) financé directement par des crédits communautaires ou b) cofinancé par l'Union et les gouvernements nationaux, afin de mettre un terme au déclin de la production; de tels financements seraient liés aux atouts environnementaux associés à la production ovine, ainsi qu'aux progrès réalisés du point de vue de la qualité et de la technique des zones de production,
· Introduction of a new Environmental Sheep Maintenance Scheme per ewe to be either a) financed directly by EU funding or b) co-financed by EU and National Governments to arrest the decline in production, linked to the positive environmental attributes associated with the maintenance of sheep production as well as achieving improvements in technical and quality areas of production,

Premièrement, l’introduction d'un nouveau plan environnemental de maintien des ovins prévoyant un paiement des éleveurs par tête, en reconnaissance des atouts environnementaux associés au maintien de la production ovine, cofinancé par l'Union et les gouvernements nationaux.
Firstly, the introduction of a new environmental sheep-maintenance scheme which would allow sheep farmers to be paid under on a per-ewe basis, in recognition of the positive environmental attributes associated with the maintenance of sheep production, to be co-financed by national and European Union funding.

On est maintenant rendus à un moment où le gouvernement minoritaire cite depuis quelques mois déjà — en fait depuis son élection — qu'il a l'intention de présenter un nouveau plan environnemental pour les Canadiens et les Canadiennes et partager cette nouvelle approche.
The minority government has been saying for some months now—in fact, since it was elected—that it intends to present a new environmental plan for Canadians and to share this new approach.

Lorsque nous annoncerons notre nouveau plan environnemental, je suis convaincue qu'il apparaîtra évident pourquoi certains programmes de l'ancien gouvernement ont été remplacés par le nouveau plan du gouvernement actuel.
When we release our new environmental plan, I am sure it will be obvious why some of the plans of the previous government were changed to bring in the new environmental plan of this government.

Des critères et lignes directrices pertinents pour établir si les projets de production hydroélectrique ont des effets négatifs sur le plan environnemental ou sur le plan social ont été définis par la Commission mondiale des barrages, dans son rapport final de 2000 «Barrages et développement: un nouveau cadre pour la prise de décision», par l’OCDE et par la Banque mondiale.
Criteria and guidelines that are relevant to considering whether hydroelectric power production projects have negative environmental or social impacts have been identified by the World Commission on Dams in its November 2000 Report ‘Dams and Development — A New Framework for Decision-Making’, by the OECD and by the World Bank.