En ce qui concerne la CCN, je vous dirais simplement que, si les conservateurs veulent sérieusement la garder, ils doivent rapidement nommer un nouveau PDG, puisque le poste est vacant depuis l'été dernier.
As far as the NCC is concerned, quite simply if the Conservatives are serious about keeping the NCC, then they have one thing to do and do fast, which is appoint a CEO.