Vertaling van "nouveau modèle pouvait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nouveau mode de financement | nouveau modèle de revenu
new income model

nouveau modèle
new system

Un nouveau modèle de surveillance de la GRH et de responsabilisation des SM
A New Model of HRM Oversight and DM Accountability

nouveau modèle comptable de la Confédération [ NMC ]
New Accounting Model [ NAM ]

Détachement St Louis - Chasseur nouveau modèle [ Dét St Louis CNM ]
New Fighter Aircraft Detachment St Louis [ NFA Det St Louis ]

Directeur de projet - Chasseur nouveau modèle [ DP CNM ]
Project Director New Fighter Aircraft [ PD NFA ]

dessin ou modèle nouveau
new design

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deux jours plus tard, on pouvait lire dans le New York Times que Brian Mulroney se voyait comme un conservateur modèle et un politicien d'un nouveau genre. C'est ainsi que Brian Mulroney est entré dans la vie politique fédérale.
Two days later, The New York Times observed that Mulroney projected " himself as a model Tory and a new kind of Canadian politician," and so began Brian Mulroney's life in federal politics.

Selon les renseignements recueillis, nul ne pouvait utiliser le modèle à nouveau, de sorte que nous leur avons essentiellement demandé de nous expliquer ce qu'ils avaient fait, de nous décrire les hypothèses des prix de l'énergie, d'instabilité, les analyses de sensibilité et les incertitudes.
Based on the information that was provided, nobody could run the model again, so we basically have asked them to show us their homework, show us the assumptions of energy prices, volatility, sensitivity analysis, and uncertainties.

Les autorités allemandes avaient affirmé que le nouveau modèle pouvait également être construit dans la République tchèque et que l'aide était nécessaire pour maintenir cet investissement en Allemagne.
The German authorities had asserted that the new model could also be built in the Czech Republic and that the aid was necessary to keep the investment in Germany.

D'un chômage exorbitant et épouvantable, découlant de grandes industries d'État dont le modèle économique ne pouvait plus continuer, nous sommes passé, après une crise, à une situation de croissance de petites entreprises (PME) et d'incitations économiques qui ont généré un nouveau modèle vif et actif.
They have moved from an extraordinary and terrifying level of unemployment, originating in the great state industries whose economic model was unsustainable, through a crisis and then to a situation involving the growth of small businesses (SMBs) and economic incentives which have generated a new and vibrant model.