Traduction de «nouveau désastre humanitaire » (Français → Anglais) :

L’administration américaine, inflexible au point d’avoir infligé deux guerres et dix ans d’embargo à l’Irak, ne fait absolument rien aujourd’hui contre ce qui a été défini comme un nouveau désastre humanitaire par le rapporteur de la Commission des droits de l’homme des Nations unies hier à Genève.
The US administration, so inflexible that it inflicted two wars on Iraq and ten years of embargo, today is not budging an inch on what was once again defined as a humanitarian disaster by the rapporteur of the UN Commission on Human Rights in Geneva yesterday.

L'agence continuera de respecter ses engagements relativement à l'Initiative de Muskoka sur la santé des mères, des nouveau-nés et des enfants ainsi qu'à d'importants programmes axés sur la croissance économique, la sécurité, les enfants et les jeunes, en plus de fournir une aide humanitaire en réponse aux besoins de ceux qui sont touchés par des désastres naturels et des crises.
The agency will continue to deliver on its Muskoka Initiative on Maternal, Newborn and Child Health commitment as well as important programming in economic growth, security, children and youth, as well as providing humanitarian assistance to meet the needs of those take affected by disasters and crises.