Vertaling van "nouveau code normalisé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Codes normalisés de l'OCDE pour les essais officiels de tracteurs agricoles et forestiers (Paris, 1988)
OECD Standard Codes for Official Testing of Agricultural and Forestry Tractors

Nouveau code civil néerlandais
New Netherlands Civil Code

codes normalisés
standardized codes

code normalisé
standardized code

code normalisé américain pour l'échange d'information | code ASCII
American standard code for information interchange | ASCII

ERREUR - ne peut affecter un nouveau code d'organisation !
ERROR - could not assign new organization code!

Loi instituant un nouveau Code civil et portant réforme du droit de la famille
An Act to establish a new Civil Code and to reform family law

Projet d'harmonisation des lois fédérales avec le nouveau Code civil du Québec
Project on the Harmonization of Federal Legislation With the New Civil Code of Quebec

numéro international normalisé de la musique | NINM | ISMN | numéro ISMN | code ISMN
international standard music number | ISMN | ISMN number

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même si l'Association canadienne de normalisation, en collaboration avec l'industrie financière, a conçu un nouveau code type pour la protection des renseignements personnels, et que ce code a été adopté par l'industrie, il s'agit d'un code d'autoréglementation volontaire.
Although the Canadian Standards Association, working with the financial industry, has developed a new model code for the protection of personal information, which has been adopted by that industry, the code is voluntary and self-regulating.

Elles ont notamment participé à l'élaboration du nouveau Code de protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation, code dont l'adoption est volontairement.
They have participated, in particular, in developing the new privacy code of the Canadian Standards Association, a voluntary industry code.

En fait, notre code est le premier qui ait été élaboré en vertu du nouveau modèle en dix points de l'Association canadienne de normalisation.
In fact, we have the first code developed under the new Canadian Standards Association 10-point model.

Mais même dans le cas du nouveau code anglais normalisé, le problème n'est pas que ce nouveau code est incompréhensible.
Even with the new standardized English code, it isn't that it's incomprehensible to somebody.

A cet effet elle demande au Douze - et par extension aux partenaires européens intéressés - de réserver une bande de fréquence spécifique de 169,4 à 169,8 MHz, identifiée comme adéquate par la CEPT (Conférence Européenne des Postes et Télégraphes) (1) COM(89) 166 - 2 - Par le biais de la CEPT d'ailleurs, les administrations concernées en Europe soutenues par les industriels européens, ont l'intention de faire adopter, au niveau mondial, un nouveau code normalisé pour le télé- appel, code qui permettra une méthode de signalisation plus rapide et plus étendue, incluant notamment des services. Mettre fin à la fragmentation du marché européen Le système ERMES mettra fin à la fragmentation du marché européen et permettra de réduire les coûts des récepteurs de télé-appel.
To this end, it is asking the Twelve and by extension all the European bodies concerned, to reserve a specific frequency band of 169.4 to 169.8 MHz, which the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT) has said will be suitable. With the support of European firms, the administrations concerned in Europe also intend to adopt, through the CEPT, a new, worlwide standardized radiotaping code to permit faster and more extensive signalling, in particular including services (1) COM(89) 166 Putting an end to the fragmentation of the European market The ERMES system will end the fragmentation of the European market and help to bring down the cost of radiotaping receivers.