Vertaling van "nous voyageons beaucoup " (Frans → Engels) :

Nous voyageons beaucoup, probablement plus par habitant que la plupart des autres nations du monde.
We do travel, probably more per capita than most nations of the world.

Nous tous ici voyageons beaucoup. Un jour, il y avait quelqu'un assis à côté de moi pendant un long vol. Je m'interrogeais là-dessus.
One of the things we do is travel a lot, and I had one sitting beside me one day on a long flight.

Le Haut-Représentant et moi-même avons passé une bonne partie des premières semaines dans nos fonctions respectives à étudier ensemble les problèmes qui se déroulaient au moment même sur terre, 30 000 pieds en dessous de nos sièges d'avion: nous voyageons beaucoup.
The High Representative and I have spent a good deal of our first weeks in our respective jobs considering together the terrestrial problems 30,000 feet below our aircraft seats – so much travel.

Nous voyageons beaucoup entre les États-Unis et le Canada.
We travel extensively between the United States and Canada.

Nous qui voyageons beaucoup savons comment trouver notre chemin dans les aéroports, et c'est pour cette raison que nous n'y avions jamais pensé.
Those of us who do a lot of travelling through airports know how to make our way through them, which is why we had not thought about that.

Nous avons quatre employés à temps plein et un autre à temps partiel et nous voyageons beaucoup, franchement.
We have four and a half staff, and we travel a lot, frankly.