Traduction de «nous voulons stimuler » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

l'humanité a besoin de diversité si nous voulons éviter que ses forces créatrices ne s'estompent
mankind needs diversity if its creative forces are not to fade away

Bien-être et perte d'autonomie : que voulons-nous dire?
Well-being and Frailty: What Do We Mean?

Le sport que nous voulons
The Sport We Want

La Société que nous voulons : Trousse de l'animateur de discussion
The Society We Want: A Public Dialogue, Tool Kit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous voulons stimuler les investissements, améliorer la compétitivité et l'accès aux moyens de financement, assurer la libre circulation de l'énergie, renforcer notre base industrielle et exploiter les possibilités offertes par l'économie numérique».
We want to boost investment, improve competitiveness and access to finance, ensure the free flow of energy, strengthen our industrial base and reap the opportunities of the digital economy".

Aujourd'hui, nous voulons libérer le plein potentiel de la passation des marchés publics, en garantissant que les 2 000 milliards d'EUR consacrés chaque année par les pouvoirs publics à l'achat de services et de produits dynamisent notre économie, stimulent l'innovation et contribuent à atteindre des objectifs de développement durable».
Now we want to unlock the full potential of public procurement in ensuring that the €2 trillion spent yearly in public services and products boost our economy, spur innovation and help meet sustainability goals.

Si nous voulons stimuler la croissance en Europe, nous devons non seulement soutenir le développement des entreprises existantes, mais également nous préoccuper des nouvelles.
If we want to stimulate growth in Europe, in addition to supporting the development of existing businesses we must also focus on new ones.

Enfin, nous voulons améliorer l'accès au financement en stimulant les investissements privés en capital-risque».
By making it easier for them to have a second chance, without being stigmatised if their idea doesn't succeed the first time around. And by improving access to funding by boosting private venture capital investment".

Antonio Tajani, vice-président de la Commission européenne chargé de l’industrie et de l’entrepreneuriat, a déclaré aujourd’hui: «Si nous voulons stimuler la croissance en Europe, nos PME doivent être le point de départ de notre action.
European Commission Vice President Antonio Tajani, responsible for enterprise and industry policies, said today: "If we want to stimulate growth in Europe, it is from our SMEs that we must start.

Nous sommes ici à l’unisson: nous voulons stimuler la croissance économique et nous diriger vers un modèle social différent et durable.
We are in unison here: we want to boost economic growth and move towards a different, sustainable social model.

Je suis d'accord. Une des raisons pour lesquelles nous souhaitons nous diriger vers une aide alimentaire sous forme de liquidité est que nous voulons stimuler le développement de structures de fixation des prix et de situations de marché adéquates dans ces pays.
One of the reasons we want to move more towards giving food aid in the form of cash is to stimulate the development of adequate pricing structures and market situations in these countries.

Ensuite, nous voulons stimuler, comme vous le souhaitez vous-mêmes, la coopération entre les régions ultrapériphériques elles-mêmes, et entre elles et leurs voisins géographiques.
Then, as you yourselves advocate, we wish to stimulate cooperation between the outermost regions themselves and also between these regions and their geographical neighbours.

Nous voulons stimuler ce processus".
We want to stimulate this process".

Par ce document nous voulons stimuler un débat sur le rôle que doit jouer la fiscalité dans la poursuite des objectifs de l'Union européenne, et, en premier lieu, dans la lutte contre le chômage.
Through this paper we wish to provoke a discussion on the role of taxation in pursuing the European Union's objectives and, first and foremost, in fighting unemployment.