Vertaling van "nous utiliserons moins " (Frans → Engels) :

Nous les faisons passer dans tout le système au moins une fois et dans la plupart des parties du système, deux ou trois fois en ce moment, mais si nous avons des zones à haut risque ou des préoccupations, nous les utiliserons beaucoup plus fréquemment que cela.
We run them through the entire system at least once and most parts of the system now a couple of times, but if we have areas of high consequence or we have concerns, then we will run them much more frequently than that.

Je ne vois pas comment nous pourrions aller plus loin encore, à moins de dire que nous n'utiliserons en aucun cas les preuves fournies par l'ADN.
I don't know how much further you can go, except to say we're not going to use this evidence at all.

Pour assurer l'animation à ce site et à d'autres, nous utiliserons surtout les médias imprimés et électroniques, que nous trouvons plus instructifs et moins coûteux que les activités guidées.
The method of engaging visitors at this site and other sites will focus on using print and electronic media, which we are finding to be more informative and less costly than guided activities.

Parce que nous utiliserons probablement le prochain avion que nous achetons jusqu'en 2050, au moins.
Because we're going to fly the next airplane we buy until probably 2050 or beyond.

Quand nous déciderons d'augmenter le prix au Canada et dans d'autres pays, nous utiliserons moins de combustibles fossiles, ce qui fera chuter le prix de ce produit dans les pays qui n'auront pas ratifié le protocole.
As we set about raising the price in Canada and in other countries, we will use less fossil fuel, therefore making it cheaper to those countries that have not signed on.