Vertaling van "nous travaillons main " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Réglementation aérienne : Nous travaillons pour votre sécurité
Aviation Regulation Working for your Safety

Mission DSSTHM : Nous travaillons en partenariat avec nos clients et intervenants afin de fournir des programmes de protection et de promotion de la santé au travail et de l'hygiène publique aux meilleurs prix, tout en restant attentif à leurs besoins
OEHS Mission: We work in partnership with customers and stakeholders to provide responsive cost-effective occupational and public health protection and promotion programs

La gestion des limitations fonctionnelles : Nous y travaillons ensemble - Guide à l'intention des employés
Disability Management: At Work With You - Guide for Employees

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous travaillons main dans la main pour obtenir de bons résultats.
We are working hand in hand to obtain good results.

Dans la région Pacifique comme en Afghanistan, nous travaillons main dans la main sur des questions de développement et de sécurité.
We are working closely together in the Pacific and in Afghanistan, on development and security.

Une stratégie pour les nouvelles compétences et les nouveaux emplois peut faire une vraie différence si nous travaillons tous main dans la main.
An agenda for new skills and jobs can make a real difference if we all work together.

Ainsi travaillons-nous main dans la main avec nos concitoyens et en partenariat avec eux.
In this way we are working together with our citizens as partners.

L'étendue des domaines dans lesquels nous travaillons main dans la main montre qu'il n'y a d'autre issue que l'engagement».
The depth and breath of the areas where we work closely together shows there is no alternative to engagement”.

Nous ne travaillons pas main dans la main avec la puissance occupante.
We are not working hand in hand with the occupying power.

Nous travaillons avec la FAO, nous menons un certain nombre de bons projets en Afrique, nous les finançons grâce à notre enveloppe régionale quand nos partenaires en Afrique nous demandent d'agir main dans la main avec la FAO dans les domaines où elle est expérimentée.
We are working with the FAO; we are carrying out a number of good projects in Africa; we are funding it through our regional envelope when our partners in Africa ask us to act hand-in-hand with the FAO in areas where it has real expertise.

A travers le TINA, a-t-il ajouté, nous travaillons main dans la main avec les pays candidats afin qu'ils soient prêts pour l'adhésion.
Through TINA", he said, "we are working with the applicants to make sure that they are ready for membership.

Selon la nature de l'activité à laquelle nous nous intéressons, nous travaillons main dans la main avec l'autorité responsable.
Depending on the nature of the activity that we are interested in, we will work hand in hand with the authority that has jurisdiction.

Nous avons appris au fil des ans que nous ne pouvons progresser dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail que lorsque nous, c'est-à-dire les gouvernements, les employeurs et les syndicats, travaillons main dans la main.
We have learned over the years that progress in occupational safety and health comes only when we, the government, employers and labour, work together.