Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CERJ
Sommes-nous prêts à changer?

Traduction de «nous sommes efforcés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sommes-nous prêts à changer? Le Marché du travail canadien dans les années 1980 [ Sommes-nous prêts à changer? ]

Are we ready to change? Canada's Labour Market in the 1980's [ Are we ready to change? ]


«Nous sommes chez nous sur la terre où nous vivons» Deuxième atelier communautaire sur le projet Gameti Ko

The Land We Live on is our Home The 'Gameti Ko' Project Second Community-led Workshop


Conseil des communautés ethniques Nous sommes tous égaux | CERJ [Abbr.]

CERJ | Council of Ethnic Communities 'We are all Equal'


Les transformations des administrations publiques : Où en sommes-nous? Où allons-nous?

The Changing World of Government: How Far Have We Come? Where Are We Headed?
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En Asie du Sud, nous nous sommes efforcés d'intensifier nos relations avec l'ASACR depuis les années 1990.

In South Asia, we have worked to intensify our relations with SAARC since the 1990s.


Nous nous sommes efforcés de rendre nos économies plus compétitives, de nous entraider et de rester unis.

Making our economies more competitive.


Nous nous sommes efforcés de défendre les Canadiens respectueux de la loi et les victimes d’actes criminels, tout en tenant les criminels responsables de leurs actes. Nous nous sommes également efforcés de protéger les membres les plus vulnérables de la société, surtout les enfants, contre ceux qui voudraient leur causer du tort.

We have been working to stand up for law-abiding Canadians and victims while holding criminals accountable as well as to protect the most vulnerable in society, especially children, from those who would want to do them harm.


Nous sommes sensibles à ces arguments et nous nous sommes efforcés au maximum de répondre à ces préoccupations.

We are sensitive to these points, and have tried hard to accommodate these concerns.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous sommes sensibles à ces arguments et nous nous sommes efforcés au maximum de répondre aux préoccupations des nouveaux États membres.

We are sensitive to these points, and have tried hard to accommodate new member states' concerns.


Nous nous sommes efforcés de parvenir à un compromis, et nous y sommes parvenus.

We tried to reach a compromise and, in fact, did so.


Nous nous sommes efforcés, au sein de la commission de la culture, de rester dans le cadre des enveloppes proposées afin de pouvoir fixer nous-mêmes nos priorités, comme cela se doit d’être le cas avec une commission spécialisée.

We in the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport tried to remain within the framework of the proposed appropriations, so that we ourselves might set out priorities as befits a special committee.


Son application et le contrôle de son application ne sont pas possibles en l’absence d’un protocole qui en établirait les modalités. Pendant des années, nous nous sommes efforcés de l’obtenir, sans succès.

It cannot be applied and its application cannot be monitored without a protocol setting out how this is to be done, something we have been trying to achieve for years.


Pendant plus d'un an, nous nous sommes efforcés de dégager une ligne commune au travers d'auditions et de nombreuses discussions.

We have been trying for over a year, by means of hearings and a great many debates, to identify a common line.


En outre, en éliminant les restrictions au commerce et en instituant, par exemple, la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, nous nous sommes efforcés de stimuler le commerce et d'encourager les investissements privés.

Furthermore, through the lifting of trade restrictions, and such policies as the establishment of the European Bank for Economic Reconstruction and Development, we have sought to stimulate trade and to encourage private investment.




D'autres ont cherché : sommes-nous prêts à changer     nous sommes efforcés     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nous sommes efforcés ->

Date index: 2025-03-14
w