Toutefois, nous sommes aussi confiants que si un environnement concurrentiel approprié est créé, d'autres compagnies choisiront d'assurer ces services si le grand transporteur ou son affilié donnent un avis suffisant avant de se retirer.
However, we are also confident that with the appropriate competitive environment, other companies will choose to serve, if the major carrier or its affiliate gives proper notice and withdraws.