Vertaling van "nous serions sanctionnés " (Frans → Engels) :

Imaginons que nous ayons fermé nos marchés, nous ne pourrions jamais vendre tous nos produits de qualité sur le marché intérieur, parce que nous serions sanctionnés si nous nous protégions.
If we imagine that we closed our markets, we would never be able to sell all our high-quality products internally because we would be punished if we protected ourselves.

En ne sanctionnant pas de tels propos, nous serions tous complices de ceux dont les mots arment les bras et qui ont "du sang dans la voix".
Unless we punish such remarks, we shall be making ourselves accomplices of those who, by their words, prepare the way for violence and bloodshed.