Vertaling van "nous répondrons volontiers " (Frans → Engels) :

Nous nous tenons volontiers à la disposition de la commission du contrôle budgétaire, et nous répondrons aussi volontiers aux questions écrites.
We are glad to answer the Committee on Budgetary Control's questions.

La ministre a expliqué le projet de loi hier; quant à nous, nous répondrons volontiers aux questions que les sénateurs voudront bien nous poser.
The minister commented on the bill yesterday, and we will certainly respond to senators' questions after our presentation.

Nous sommes fort intéressés à entendre votre opinion sur ces règlements et nous répondrons volontiers aux questions que vous pourriez avoir.
We are interested in hearing your views on these regulations and we are happy to answer any questions you may have.

Nous répondrons volontiers à toutes vos questions sur les divers points abordés dans notre mémoire.
We would be happy to answer any questions on any of the matters in our presentation.

Nous répondrons volontiers aux questions qu'on nous posera.
We are available to answer your questions.

Après avoir passé en revue la documentation, nous répondrons volontiers à vos questions au cours des 45 minutes qui nous sont allouées.
Following the review of this material, we will be pleased to answer questions in the 45 minutes allotted to us.