Comme le savent certainement les députés de cette Assemblée, la Charte des droits fondamentaux, dont il a été longuement discuté lors de la Convention européenne et qui a fait l’objet d’un consensus écrasant, est un élément qui sera intégré dans le nouveau traité constitutionnel - ce dont nous nous réjouirons tous.
As the Members of this House will be aware, the Charter of Fundamental Rights, which was discussed extensively at the European Convention, and on which there was an overwhelming consensus, is an element to be incorporated in the new Constitutional Treaty – something that we will all welcome.
