Traduction de «nous réduisons également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Nous sommes également sur Internet:
Visit our Internet site at ...

je voudrais évoquer également le problème du [ il nous faut aborder le problème ]
there is the problem of

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous réduisons également la victimisation dans les quartiers.
We also reduce the victimization in our neighbourhoods.

Nous réduisons également les formalités administratives pour les petites entreprises, grâce à la mise en oeuvre de la règle du « un pour un » et à notre plan d'action pour la réduction du fardeau administratif, qui vise à éliminer les règlements inefficaces et inutiles.
For small businesses, we are also reducing red tape, implementing the one-for-one rule and committing to develop a red tape reduction action plan to reduce unnecessary and ineffective regulations.

Ainsi, en réduisant notre consommation de pétrole importé, nous ne nous contentons pas d’économiser de l’argent, qui ne sera pas versé aux pays producteurs de pétrole, mais nous réduisons également nos émissions de CO2 .
For example, by reducing the consumption of imported oil, not only do you save money, and you do not pay it to the oil-producing countries, but you also reduce CO2 emissions.

Ainsi, en réduisant notre consommation de pétrole importé, nous ne nous contentons pas d’économiser de l’argent, qui ne sera pas versé aux pays producteurs de pétrole, mais nous réduisons également nos émissions de CO2.
For example, by reducing the consumption of imported oil, not only do you save money, and you do not pay it to the oil-producing countries, but you also reduce CO2 emissions.

Lorsque nous réduisons la pollution des sols, nous réduisons également la pollution marine.
When we reduce soil pollution, marine pollution is reduced as well.

Le député de Don Valley-Ouest a déclaré que lorsque nous encourageons les gens à utiliser le transport public, nous réduisons également les gaz à effet de serre.
The member for Don Valley West said that when we encouraged people to take public transit, we also reduced greenhouse gases.

Si nous augmentons les seuils, non seulement nous ne respectons pas nos obligations internationales, mais nous réduisons également la rentabilité.
If we increase the thresholds, not only would we breach our international obligations, but we would also reduce efficiencies.

En même temps que nous réduisons les émissions de CO, nous réduisons également les émissions de NO et de NO, les émissions de SO et de SO, ainsi que les émissions de matières particulaires, puisqu'on ne peut pas isoler le CO et agir uniquement sur les émissions de ce gaz.
While we are making CO emissions reductions, we are also making NO and NO emissions reductions, we are making SO and SO reductions and we are making particulate reductions, because we cannot isolate CO and say we are only acting on CO. When we talk about emissions we do not separate them out.

Nous réduisons également les coûts des programmes fondés sur les ressources naturelles en éliminant les chevauchements et le double emploi.
Costs are also being reduced in the natural resource programs by addressing overlap and duplication.