Il est certain que si vous avez d'autres idées d'ici à ce que nous rédigions notre rapport—nous comptons remettre notre rapport en juin—, nous nous ferons un plaisir d'en prendre connaissance, de même que nos fidèles attachés de recherche, qui sont d'avides lecteurs et consommateurs de tout ce qui leur est envoyé.
Certainly if you have any more ideas between now and when we write our report—we expect to have a report by June—we'd be more than happy to receive them, and so would our trusty researchers, our voracious readers and consumers of everything sent to them.