Nous revoici à la Chambre aujourd'hui, prêts à débattre de tout ce qui nous sera soumis, et je suis donc très heureuse de parler de ce projet de loi. Je tiens à féliciter ma collègue, la députée de Newton—Delta-Nord, qui a pris la parole avant moi.
However, I want to say that even though we are members of Parliament from the urban area, we have a sense of connection with our colleagues who represent ridings in the north, and certainly our colleague from the Western Arctic, who is the main critic on the bill we are debating today.
