Traduction de «nous retrouverons mardi » (Français → Anglais) :

Nous nous retrouverons mardi prochain, à 11 heures, au même endroit; nous accueillerons alors Bill Graham, président du comité de liaison.
We meet again next Tuesday at 11 a.m. in the same place, and our main witness is Bill Graham, chair of the liaison committee.

Le président : Nous nous retrouverons mardi prochain et le professeur Smith a confirmé qu'il viendra.
The Chairman: We will meet next Tuesday, and Professor Smith has confirmed that he will come.

Honorables sénateurs, nous nous retrouverons le mardi 16 juin, à 9 h 30. Nous entendrons alors des chefs de la province de l'Ontario.
Honourable senators, the next hearing is scheduled for Tuesday, June 16, at 9:30 a.m. The committee will hear from representative chiefs from the Province of Ontario.

Nous nous retrouverons mardi prochain à l'ajournement du Sénat lèvera la séance ou à 17 heures ou peu de temps après.
We will reconvene next Tuesday when the Senate rises or five o'clock or soon thereafter.

Nous nous retrouverons mardi matin à 9 h 30 pour entendre le ministère fédéral de la Santé et Ressources naturelles Canada dans le cadre de notre étude de la protection civile.
We meet again on Tuesday morning at 9:30 to hear from the federal Department of Health and from Natural Resources Canada pursuant to our consideration of emergency and disaster preparedness.