Traduction de «nous restons constamment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nous restons fermement opposés à toute forme de discrimination raciale où qu'elle existe
we remain firmly opposed to all forms of racial discrimination, wherever it exists

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les cycles de production connaissent des hauts et des bas, mais nous restons constamment en contact avec nos directeurs de comptes.
Through commodities ups and downs we are constantly in touch with our account managers.

Nous devons maintenir à tout prix ce rythme car force est de constater que les marchés évoluent à toute allure et que, si nous restons constamment à la traîne, nous ne parviendrons pas à atteindre pleinement nos objectifs, pour autant que nous réussissions à les atteindre.
We need to keep up the pace, because we can see that the markets are changing at a tremendous pace, and if we are constantly lagging behind we will not be able to achieve our targets fully, or perhaps not at all.

Est-ce que quand ces gens viennent vous voir, vous leur montrez la porte? Mme Susan Peterson: La ministre, tout comme vous, j'en suis sûre, ainsi que nous-mêmes, restons constamment en contact avec tous les clients de ces programmes et, effectivement, ils sont inquiets.
Ms. Susan Peterson: The minister, and I'm sure you people, and we ourselves are in close contact with all the clients of these programs, and yes, they are anxious.

Soyez assurés que nous restons constamment à votre entière disposition.
Please be assured that we remain entirely at your disposal at all times.

Mes chers collègues, nous avons constamment besoin de transmettre notre message, mais restons conscients que l’évangélisation imposée ne fonctionne pas.
Ladies and gentlemen, we continually need to send out our message, but we should realise that forced evangelisation does not work.

Je suis moi-même issu des Producteurs d'œufs de l'Ontario, alors nous restons constamment en contact.
My background is that I came from Egg Farmers of Ontario, so we are in constant communication.