Vertaling van "nous relevons différentes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Il semble que nous soyons de nations différentes, ennemies même
It seems that we are of different nations, enemies even

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous relevons de deux lois différentes.
We're under two different pieces of legislation.

Nous pouvons donc dire que nous relevons le défi à l'aide de différentes mesures.
So we've been addressing it from different angles.

Lorsque nous considérons les objectifs de la Présidence - objectifs ambitieux, il faut bien le reconnaître - nous relevons différentes priorités, assez de dialogue et beaucoup de dossiers à ouvrir ou à suivre.
If we examine the presidency’s objectives, which we recognise are ambitious, we can see various priorities, a good deal of dialogue and many dossiers to be opened and to be followed up.

M. Brian Giroux: Nous sommes dans une situation quelque peu différente vu que nous relevons du SPA. Nous avons pu voir les problèmes qui ont découlé du processus.
Mr. Brian Giroux: We come from a different context in terms of the way the AFS has been implemented and just watching that process unfold with all of its problems.