Traduction de «nous recommandez vivement » (Français → Anglais) :

Le président: Aurions-nous raison d'en conclure que vous nous recommandez vivement de prévoir immédiatement un programme de formation à l'intention des membres du nouveau conseil?
The Chairman: Is it fair to conclude that you would urge an immediate orientation program for the new board?

Les membres du comité ont dit vouloir regarder cette vidéo que vous nous recommandez vivement.
The committee has agreed that they want to see this video, which you're highly recommending.