Vertaling van "nous recevons donc mme wendy watson-wright " (Frans → Engels) :

Mme Wendy Watson-Wright: Quant à savoir si nous avons examiné la source des poux de mer, c'est effectivement ce que nous sommes en train de faire.
Dr. Wendy Watson-Wright: In terms of your question as to whether we've investigated the source of sea lice, that's what we're in the process of doing.

Mme Wendy Watson-Wright : Je pense que M. Chamut a très bien répondu à la question, et je confirme que nous consacrons effectivement beaucoup d'argent à la morue; c'est le quart de tout ce que nous dépensons pour toutes les pêcheries de la côte Est actuellement.
Dr. Wendy Watson-Wright: I think Mr. Chamut has answered it very well, but I would just like to agree with him that we are allocating a lot to cod; it's a quarter of what we spend on all the fisheries on the east coast at this point.

Mme Wendy Watson-Wright : La recherche que nous effectuons sur les écosystèmes concerne toutes les espèces, nous étudions les conditions océanographiques, les conditions environnementales, les interactions prédateur-proie.
Dr. Wendy Watson-Wright: The ecosystem research we do contributes to all species, looking at the oceanographic conditions, at the environmental conditions, at the predator-prey interactions.

Nous recevons donc Mme Wendy Watson-Wright, M. Sylvain Paradis, Mme Liz Kusey et Mme Monique Charron.
With us today are Dr. Wendy Watson-Wright, Mr. Sylvain Paradis, Ms Liz Kusey and Ms Monique Charron.

Mme Wendy Watson-Wright, directrice générale, Direction des politiques et des projets majeurs, Direction générale de la promotion et des programmes de la santé, Santé Canada: Honorables sénateurs, nous sommes venus aujourd'hui vous entretenir de la santé des Canadiens et des éléments qui influent sur la santé.
Dr. Wendy Watson-Wright, Director General, Policy and Major Projects Directorate, Health Promotion and Programs Branch, Health Canada: Honourable senators, we are pleased to be with you today to speak about the health of Canadians and the underlying conditions which influence health.