Vertaling van "nous rassemblons donc " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rassemblons-nous à Calgary
Coming Together in Calgary

Rassemblons-nous
Coming together

L'autoroute électronique du Canada - Où allons-nous donc?
Canada's Electronic Highway - Where is it Taking Us?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Donc je dirais que qu’il ne s’agit pas tant d’une question d’argent mais de la façon dont nous coopérons, dont nous rassemblons des partenaires et des intérêts.
So I would say it is not so much about money itself, but the way we cooperate, how we put together partners and interests.

Nous rassemblons donc ces idées et nous songeons aux outils dont les forces pourraient avoir besoin. Je parle du matériel, des véhicules, mais aussi de technologies se rapportant à l'eau, à l'énergie, au développement et à la construction de communautés.
I am talking about equipment, about vehicles, but I am also talking about technologies around water, energy, development and community building.

Au début, donc, nous rassemblons une coalition, mais en fin de compte, il nous faut embaucher des experts-conseils politiques.
So when we first start out, we use coalition politics, but eventually we do have to hire political consultants.