Traduction de «nous prévoyons obtenir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Nous prévoyons, nous nous soucions [ Providemus ]
We provide, we care [ Providemus ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous prévoyons obtenir un rapport de tous les maires du Canada, de sorte que nous puissions travailler ensemble.
We expect to receive a report from all the mayors of Canada so that we can work together.

Au cours de la présente année financière, nous prévoyons obtenir 896 millions de dollars.
In this fiscal year we are expected to get roughly $896 million.

Honorables sénateurs, si le projet de loi C-2 est adopté par le Sénat, nous prévoyons obtenir la sanction royale pour le projet de loi C-2, ainsi que pour le projet de loi C-10 qui a passé l'étape de la troisième lecture.
Honourable senators, assuming that Bill C-2 is passed by the Senate, it is also anticipated that we will have Royal Assent for Bill C-2, as well as for Bill C-10, which has been given third reading.

Si nous prévoyons obtenir une concentration mondiale de 500 parties par million, il faudra adopter une vision à long terme.
If we are planning to seek a 500 parts per million of concentration globally, it will require a long-term vision.

Nous sommes en train de mettre au point des indicateurs et des critères pour ces évaluations, et nous prévoyons obtenir une forme ou une autre d'homologation à l'horizon 2000.
We're working on indicators and criteria for those and planning on having some type of certification in place by the year 2000.