Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Quand moi deviens nous

Vertaling van "nous préférons quand " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Rétrospective 1936 - Quand nous reverrons-nous tous les trois?

Retrospective 1936 - When shall we three meet again?


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Certains diraient peut-être « Oui, ils ont choisir l'appellation `Marine royale du Canada', ce n'est pas grave, mais nous préférons quand même « Marine canadienne ».

Some might say, " Yes, they decided on `Royal Canadian Navy,' so no big deal," but the preference is " Canadian Navy" .


Nous préférons qu'on laisse les forces du marché agir et nous sommes certainement d'accord avec le Bureau de la concurrence quand il dit que c'est une solution possible.

We prefer the marketplace to take effect and we would definitely agree with the Competition Bureau that that is an alternative.


Quand quelqu'un est membre de l'équipage, nous préférons le garder aussi longtemps que possible.

When a person is a member of the crew, we like to have folks as long as possible.


Je vais d'abord répondre à votre question sur les textes. Je tiens à ajouter qu'au Conseil du canola, quand nous collaborons avec les négociateurs du gouvernement sur le commerce entre le Canada et l'Europe et sur le PTP, la disponibilité des textes ne nous inquiète pas tant; nous préférons comprendre de quels enjeux les négociateurs discutent et participer à des discussions techniques qui leur semblent relativement compliquées.

In addressing the issue about text, I would want to add that in our experience at the Canola Council, working with the government negotiators on the Canada-European trade negotiation and on this one, it isn't so much access to text as it is access to understanding what issues are being discussed and having the opportunity to engage in technical discussions on issues that are quite complicated with them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais quand il s’agit de l’Union européenne, nous préférons fermer les yeux.

However, when it comes to the European Union, we prefer to turn a blind eye.


Nous préférons quand même, pour le moment, confiner nos commentaires au projet de loi qui est devant nous.

For the time being, we would prefer to limit our comments to the bill that we have before us.


Mais quand il s’agit de droits de l’homme, pourquoi préférons-nous examiner les autres plutôt que nous-mêmes, les États membres de l’Union européenne?

But when it comes to human rights, why do we prefer to examine others rather than ourselves, the Member States of the European Union?


La dernière est que je pense que la question consiste à savoir si nous préférons mener une recherche clinique ou tirer les leçons de nos erreurs quand nos enfants auront reçu des médicaments inadaptés.

My last point is that I think it is ultimately a question of whether we conduct clinical research or learn through our mistakes when children have received the wrong drugs.




Anderen hebben gezocht naar : quand moi deviens nous     nous préférons quand     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nous préférons quand ->

Date index: 2021-03-30
w