Nous pensons que nos recommandations, considérées dans leur ensemble, mettent l'accent sur le renforcement de la structure du système de santé, un processus par lequel nous améliorons la rentabilité des soins que nous prodiguons, et nous rehaussons les résultats généraux pour la santé en envisageant le rendement du système en fonction de sa qualité.
Combined, we believe our recommendations focus on strengthening the structure of the health system, the process by which we improve the cost-effectiveness of delivering care, and improving overall health outcomes by focusing on a system performance through the prism of quality.